Sta znaci na Engleskom TREBA DA PIŠE - prevod na Енглеском

• it should say
• should write
• it's supposed to say
• it should read

Примери коришћења Treba da piše на Српском и њихови преводи на Енглески

Tu treba da piše.
It should say.

U redu, evo šta treba da piše.
All right, here's what it should say.

Treba da pišem.
I should be writing.

Možda treba da pišem.
Maybe I should write.

Treba da piše pozadi.
Should say in the back.

Zašto treba da pišem?
Why should I write about?

Treba da piše" Majlo".
It's supposed to say"Milo.".

U datumu treba da piše 2011.
The date-- it should say 2011.

Treba da pišem o strahu.
I should write about fear.

Naslov je pogrešan treba da piše.
The title is wrong. it should read.

Sve treba da piše.
Everything should be written.

Pisa e luckasto tamo gde treba da piše mudro.
She will write foolishly where she should write wisely.

Treba da pišem novi roman.
I should be writing another novel.

Možda mama treba da piše knjige za decu.
Maybe mama should write children's books.

Treba da piše, Tobiasova tetkica Meri.
It's supposed to say"Tobias's Queen Mary.".

Znate, mislim da na tim majicama treba da piše nesigurnost.
You know, I think those shirts should say insecurity.

Ko treba da piše za poslovni blog?
Who should write your business blog?

Kasnije sam shvatila da treba da pišem o deci.
I knew in that moment that I wanted to write about the baby.

Ovo treba da pišem na običnom papiru?
Should I write it on a piece of paper?

Pisa e o sebi tamo gde treba da piše o svojim likovima.
She will write of herself where she should write of her characters.

Treba da piše" Vrhunski sobni bicikl na prodaju.".
It should say"Top Quality Exercycle For Sale.".

Mi smo mu rekli:“ Možeš da vratiš i milion, ali tu ne treba da piše ništa.
We told him,“You can bring back one million, but nothing should be written there.

Amerika treba da piše pravila( svetske ekonomije).
America should write the rules(for the global economy).

Što se tiče kritičara, oni su imali svoja očekivanja u pogledu toga kako pisac treba da piše.
As for the critics, they had their own expectations as to how an author should write.

Na novim treba da piše Vilijam P. Raš, dr med.
So the new ones should say"William P. Rush, MD" loudly and proudly.

Svako jutro kad se probudim zapitam se da li treba da pišem ili dignem u vazduh branu.”.
Every morning when I awake I ask myself whether I should write or blow up a dam.".

Tu treba da piše Terens Džejms Sinkler pristaje da proda.
Yes, it states it right here. TERRY: That should say Terrence James Sinclair agrees to sell.

A onda još tri ili četiri meseca da ubedim ljude da je to ono o čemu treba da pišem.
And then another 3-4 months to convince other people it was something I should be writing about.

To treba da piše na jastuku koji možeš da grizeš kada ti i tvoj prijatelj.
That should be written on a pillow, the pillow you can bite when you and your buddy are..

Svako jutro kad se probudim zapitam se da li treba da pišem ili dignem u vazduh branu.”.
Not to mention rather clownish(“Every morning when I awake I ask myself whether I should write or blow up a dam”).