Sta znaci na Engleskom SE POSVETITI - prevod na Енглеском

• focus
• commit
• devote themselves to
• dedicating ourselves
• attend to

Примери коришћења Se posvetiti на Српском и њихови преводи на Енглески

Moramo se posvetiti.
We have to commit.

Moram se posvetiti potrebama naših sestara.
I must attend to the needs of our Sisters.

OVAN Potpuno ćete se posvetiti porodici.
Your spouse will remain completely focused on the family.

Uvek će se posvetiti jedno drugom i sve će učiniti da bi ova veza uspela.
They will always devote themselves to each other, and they will do everything to make this connection successful.

To su dve ključne teme kojima ćemo se posvetiti ove godine.
These are the two areas which we will focus this year.

Moram se posvetiti porodici.
I have to focus on my family.

Kad dođete do stabilne pozicije, možete se posvetiti manjim problemima.
When you are honest you can focus on fewer problems.

Trebam se posvetiti svojim poljima.
I should attend to my fields.

Nastavićemo da odajemo počast uspomeni na njega time što ćemo se posvetiti poslu koji je toliko voleo.
We will honour his memory by dedicating ourselves to continuing the work he loved so much.'.

Zatim će se posvetiti vozilima na električni pogon.
Instead it will focus on electric vehicles.

Nastavićemo da odajemo počast uspomeni na njega time što ćemo se posvetiti poslu koji je toliko voleo.
We will honor my sister's memory by dedicating ourselves to continuing the work she loved so much.

Ljudi će se posvetiti porodici i prijateljima.
They will devote themselves to family and friends.

Naše zlato i srebro, naš najdragoceniji zemaljska imovina, naši najveći umni i duhovni darovi, dobrovoljno će se posvetiti Njemu koji nas je ljubi i koji je dao Sebe za nas.
Our gold and silver, our most precious earthly possessions, our highest mental and spiritual endowments, will be freely devoted to Him who loved us, and gave Himself for us.

Ali, kako se posvetiti nekom koga i ne znaš?
But how can you commit to someone that you don't even know?

Naše zlato i srebro, naš najdragoceniji zemaljska imovina, naši najveći umni i duhovni darovi, dobrovoljno će se posvetiti Njemu koji nas je ljubi i koji je dao Sebe za nas.
Our gold and silver, our most precious earthly possessions, our highest mental and spiritual endowments, will be freely devoted to Him who loved us, and gave Himself for us.”- The Desire of Ages.

Ralph Lauren će se posvetiti uklanjanju makar 170 miliona plastičnih flaša sa deponija i iz okeana do 2025. godine”, rekao je Dejvid Loren, sin Ralfa Lorena i glavni direktor inovacija kompanije.
Ralph Lauren will commit to removing at least 170 million bottles from landfills and oceans by 2025,” says Chief Innovation Officer David Lauren.

Potpuno ćete se posvetiti porodici.
Your spouse will remain completely focused on the family.

Ralph Lauren će se posvetiti uklanjanju makar 170 miliona plastičnih flaša sa deponija i iz okeana do 2025. godine”, rekao je Dejvid Loren, sin Ralfa Lorena i glavni direktor inovacija kompanije.
Ralph Lauren will commit to removing at least 170 million bottles from landfills and oceans by 2025,” said David Lauren, chief innovation officer of the company.

Na mnogim poljima, rekao mi je Erikson, tek kada ostanete sami možete se posvetiti" svesnom vežbanju", koje je on prepoznao kao ključ za postizanje izvanrednih rezultata.
In many fields, Ericsson told me, it's only when you're alone that you can engage in Deliberate Practice, which he has identified as the key to exceptional achievement.

Ralph Lauren će se posvetiti uklanjanju makar 170 miliona plastičnih flaša sa deponija i iz okeana do 2025. godine”, rekao je Dejvid Loren, sin Ralfa Lorena i glavni direktor inovacija kompanije.
Ralph Lauren will commit to removing at least 170 million bottles from landfills and oceans by 2025,” David Lauren, Ralph Lauren's chief innovation officer, said in a press release.

Trenutni predsednik i izvršni direktor SIE Tsuyoshi Kodera će se posvetiti stvaranju inovativnih korisničkih iskustava i daljem jačanju online servisa kao zamenik predsednika SIE.
Current SIE President and CEO John(Tsuyoshi) Kodera will focus on creating new user experiences and enhancing the network area as deputy president of SIE.

Ralph Lauren će se posvetiti uklanjanju makar 170 miliona plastičnih flaša sa deponija i iz okeana do 2025. godine”, rekao je Dejvid Loren, sin Ralfa Lorena i glavni direktor inovacija kompanije.
Ralph Lauren will commit to removing at least 170 million bottles from landfills and oceans by 2025,” said David Lauren, son of Ralph Lauren and now chief innovation officer of the company.

Nemačka će se takođe posvetiti formulisanju novog energetskog akcionog plana za EU i pregovorima sa Rusijom o novom partnerskom sporazumu.
Germany will also focus on formulating a new energy action plan for the EU and on negotiations with Russia on a new partnership agreement.

Kako se možeš posvetiti sportu gdje komesar podržava štrajk radnika i otkazuje prvenstvo?
How can you commit to a sport where the commissioner justifies a labor lockout and cancels the World Series?

Se posvetite nečemu što zaista umete da radite najbolje.
Focus on something you can do really well.

Prvo se posvetite odbacivanju stvari.
Focus on discarding things first.

Šta god da sada radite, potpuno se tome posvetite.
Whatever you're doing, focus entirely on that.

Kada ste spremni za čišćenje kuće, onda se potpuno posvetite tome.
When you are ready for the house cleaning, then focus on it completely.

Šta god da sada radite, potpuno se tome posvetite.
Whatever you're doing right now, fully focus on that.

Sten Marš se posvetio cilju da podigne svest o rizicima smorenosti na spuštanju sajlom.
Stan Marsh dedicated himself to raising awareness about the boredom risks of ziplining.