Sta znaci na Engleskom SE PUTUJE - prevod na Енглеском

• travel
• traveling
• travelling
• traveled

Примери коришћења Se putuje на Српском и њихови преводи на Енглески

Eto tako se putuje….
Here's how I travel….

Kad se putuje, molitva nije obavezna.
When traveling, praying is not mandatory.

Eto tako se putuje….
This is how I travel….

Nije pametno nositi mnogo novca kad se putuje.
That's not wise when travelling.

Mislima se putuje daleko.
Thought travels far away.

Treba biti pažljiv kada se putuje.
You should be careful while travelling.

Mislima se putuje daleko.
My mind traveled far away.

Treba biti pažljiv kada se putuje.
You need to be cautious while traveling.

Puno se putuje, zapravo.
It's a lot of traveling, actually.

Treba tako kad se putuje.
Such a must when traveling.

Često se putuje po Srbiji.
Travel frequently within Indonesia.

Treba tako kad se putuje.
It's like that when I travel.

Noću se putuje i daleko stiže!
They are moving far away and traveling at night!

Treba tako kad se putuje.
He does that when he travels.

Ne dok se putuje sa mnom, slatki decko.
Not while you travel with me, sweet lad.

Zna se kako se putuje.
He knows how they travel.

Ukoliko se putuje automobilom, preporučuje se vožnja na prednjem sedištu.
If traveling by car, sit in the front seat.

Treba tako kad se putuje.
We need to do that when we travel.

Ukoliko se putuje automobilom, preporučuje se vožnja na prednjem sedištu.
When travelling in a car, it is advised that a person sits in the front seat.

Treba tako kad se putuje.
This is what is needed when traveling.

Prikladan za nošenje kada se putuje.
Also recommended for wearing when travelling.

I koliko razumijem, manje se putuje na ovom radnom mjestu.
And from what I understand, there's less travel with this position.

Posebno treba biti obazriv kada se putuje kolima.
You should be very careful when travelling by car.

Treba tako kad se putuje.
You have to be like this when you travel.

Treba tako kad se putuje.
Something like this would be needed if travel.

Postoji li mašina kojom može da se putuje kroz vreme?
It's a machine that could travel through time?

Ako se malo putuje onda je vec problem.
Traveling alone, now there is a problem.

U mom poslu se dosta putuje i to je jedna od lepih stvari.
There is a lot of travelling which is one of the good things.

Cesta kojom se manje putuje Boba Frosta.
A Road Less Traveled," by Bob Frost.

Smeju se i putuje zajedno.
They laugh and travel well together.