Sta znaci na Engleskom SE ZADRŽAVAJU - prevod na Енглеском

• stay
• stays
• linger

Примери коришћења Se zadržavaju на Српском и њихови преводи на Енглески

Ukoliko se ispoštuje protokol, ekfekti se zadržavaju od 12-18 meseci.
If there is another incident, the market stays deflated for 12-18 months.

Jer tamo se zadržavaju svi oni koji se ne libe da napuste svoje najbolje prijatelje…" prijatelje…".
Because over there stay all those who are even capable of abandoning their best friends…”.

Jednom kada se odloži, razlaže se na manje delove, koji se zadržavaju vekovima.
Once disposed of, they break down into smaller fragments that linger for centuries.".

Introvertni razmišljaju pre nego što počnu da rade, detaljno analiziraju informacije, duže se zadržavaju na određenom zadatku, ne odustaju tako lako i precizniji su.
Introverts think before they act, digest information thoroughly, stay on task longer, give up less easily.

Hladan vazduh frižidera je dobro rešenje za uklanjanje neprijatnih mirisa koji se zadržavaju u odeći.
The cold air of the refrigerator is a good solution to remove moldy smells that linger on some clothes.

Introvertni razmišljaju pre nego što počnu da rade, detaljno analiziraju informacije, duže se zadržavaju na određenom zadatku, ne odustaju tako lako i precizniji su.
Introverts think before they act, digest information thoroughly, stay on task longer, give up less easily, and work more accurately….

Oni se retko zadržavaju na jednom mestu.
They seldom stay in one place.

Koliko vremena se korisnici zadržavaju na vašoj stranici?
How much time users stay on your website?

Google prati i koliko se posetioci zadržavaju na Vašem sajtu.
Google tracks how long people stay on your website.

Neka se ne zadržavaju u svojim domovima.
Nobody stays at their place.

Bounce rate pokazuje koliko se ljudi zadržavaju na vašem sajtu.
The bounce rate is how long somebody stays on your site.

Ljudi se kratko zadržavaju na blogu, vestima i slikama.
People stay for short amount of time on blogs, news and pictures.

Ovo su" međunebesa" gdje se duše zadržavaju 49 dana do reinkarnacije.
This is"Midheaven" where the spirits stay for 49 days until reincarnated.

Čudovišta se ne zadržavaju na jednom mestu dugo.
The Hunter never stays in one place for too long.

Koliko se posetioci zadržavaju na vašem web sajtu.
How long visitors stay on your website.

Dok posetioci gledaju video zapis, oni se duže zadržavaju na sajtu.
When people watch a video, they stay on your website for longer.

ČINJENICA: Posetioci se kratko zadržavaju.
However, the visitors only stay for a short while.

Pratite koliko se ljudi zadržavaju na vašem videu.
See how long people are staying on your site.

Čudovišta se ne zadržavaju na jednom mestu dugo.
The Mongolians can not remain in one place for too long.

Koliko se posetioci zadržavaju na vašem web sajtu.
How long visitors are staying in your website.

Google prati i koliko se posetioci zadržavaju na Vašem sajtu.
Google keeps track how long your visitors remain on your website.

Bounce rate pokazuje koliko se ljudi zadržavaju na vašem sajtu.
The bounce rate is how long people are staying on your page.

Ne smijem se zadržavati, kasnim na sastanak.
I can't stay. I'm late for a meeting.

Miris se zadržava na koži dugo.
The smell stays on the skin for a long time.

Sem toga ne možemo se predugo zadržavati na jednom mestu.
Besides, we cannot stay too long in one place.

Zašto se zadržavati na.
Why stay on the.

Možda se samo zadržava.
Maybe it just stays in.

Ne znam koliko dugo ću se zadržavati u Srbiji.
I am not sure for how long I will stay in Brussels.

Prisutan je onaj isti miris lavande, koji se dugo zadržava na koži.
It also has a sweet smell of lavender, which stays for a long time.

Tekstura mu je dosta gusta i dugo se zadržava na usnama.
Its texture is thick enough and stays long on the lips.