Sta znaci na Engleskom SE ZAPITALI - prevod na Енглеском

• wondered
• asking yourself
• thought
• questioned
• wondering
• wonder
• asked yourself

Примери коришћења Se zapitali на Српском и њихови преводи на Енглески

Mnogi se zapitali šta je uradila!
Many wondered what she would do!

Jer Boduen i ja smo se zapitali videvsi tvoje ocene.
Because we were wondering with Baudouin. When we see your results.

Mnogi su se zapitali šta se desilo sa pevačicom.
I would wonder what had become of the Singer.

Verovatno ste se zapitali zašto Nenad?
You are Probably wondering why Females?

Da li ste se zapitali nekada koliko brzo kucate na tastaturi?
Ever wonder how fast you're going on the carousel?

Verovatno ste se zapitali:" Kako moj telefon može da….
Maybe you're asking yourself,“How can I….

Ako ste se zapitali zašto je to tako, pođite od sebe..
If you are wondering why that is, stick around.

Međutim, neki ljudi su se zapitali koliki efekat će štrajk imati.
However, some people have questioned how much impact the strike will have.

Naučnici su se zapitali da li se žudnja za čokoladom može objasniti deficitom magnezijuma u organizmu?
Scientists have questioned whether magnesium deficiencies could explain people's chocolate cravings?

Verovatno ste se zapitali šta je smart tv?
So you're probably wondering, what is a smart camera?

Da li ste se zapitali koje su najbolje vrste čajeva?
Perhaps you're wondering what type of tea is best?

Sigurno ste se zapitali zašto je sa njim?
You should be asking yourself why are you still with him?

Jeste li se zapitali što bi Vilijam Borden ubio Almija?
Have you stopped and asked yourself why William Borden killed Almy?

Mnogo puta ste se zapitali zašto ste baš vi na ovoj planeti?
Have you ever been asking yourself why you are here on this planet?

Sigurno ste se zapitali šta može raditi tako mala beba osim.
Now you are probably wondering what a small computer like this can do.

Sigurno ste se zapitali šta se dešava ako ja malo gurnem robota.
You may have wondered what happens if I give the robot a little push.

Verovatno ste se zapitali zbog čega ovoliko detaljišem u vezi pisanja pitanja.
You may be wondering why I have gone into so much detail about writing a question.

U slučaju da ste se nekada zapitali, ovako zvuči Sunce.
Well in case you've ever wondered, this is what the Sun sounds like.

Jeste li se ikad zapitali koliko zaista jedete?
Have you ever actually wondered how much you're eating?

Sigurno ste se nekada zapitali šta jesti posle treninga.
Certainly you have often wondered what to eat after training.

Jeste li se ikada zapitali da li je to baš zdravo?
But have you ever thought if it's healthy?

Sigurno ste se nekad zapitali šta vodi ka uspehu u poslu?
Have you ever wondered what leads to success?

Da li ste se nekada zapitali u čemu je svrha vašeg postojanja?
Ever thought what is the purpose of your existence?

Da li ste se ikada zapitali ko je„ na vrhu piramide?„.
Ever wondered who is"on top of the Pyramid?".

Da li smo se ikada zapitali šta kafa čini našem telu?
Has anybody ever thought about that what Sugar does to our body?

Sigurno ste se nekad zapitali kako da razlikujete pametne ljude od nas ostalih?
Have you ever wondered what differentiate a smart businessman from others?

Sve je to lepo, no da li ste se nekad zapitali.
That's all well and good… But have you ever thought….

Da li ste se ikada zapitali koliko ljudi u ovom trenutku istražuje svemir?
Ever wonder how many people are in space at any given moment?

Jeste li se ikada zapitali zašto baš ona?
Has she never wondered why herself?

Da li ste se ikad zapitali zašto avioni lete tako visoko?
Ever wonder why they're flying so close?