Sta znaci na Engleskom SE ZAVRŠILA - prevod na Енглеском

• ended
• over
• finished
• completed
• is done
• ends
• end
• ending
• finishes

Примери коришћења Se završila на Српском и њихови преводи на Енглески

Istorija se završila tamo.
If history ends there.

Tek se završila ova sezona.
Just finished this season.

Naša prošlost se završila ratom.
Our past ended in war.

Kad se završila školska godina.
When this school year ends.

O, vrteška se završila.
Oh, no. The merry-go-round's over.

Trka se završila pre pola sata.
The race ended a half hour ago.

Ozbiljno, utakmica se završila.
Seriously, the game's over.

Upravo se završila repriza.
Just finished Repressed.

Ova konobarica, njena smena se završila u 17: 00.
That waitress, her shift is done at 5:00.

Kako su se završila oba slučaja?
How did these two examples end?

Japanska okupacija se završila 1945.
The Japanese occupation ended in 1945.

Tako se završila vazdušna trka 1910.
So ended the 1910 air race.

Hockney-va izložba se završila 20-tog aprila.
Oh, the Hockney exhibit finished on April 20th.

I tako se završila još jedna herojska avantura.
And so ends another heroic adventure.

Njena smena se završila u 5: 00.
Her shift ends at 5:00.

Tako se završila moja prva pustolovina sa g. Šerlokom Holmsom.
So ended my first adventure with Mr Sherlock Holmes.

Strategija se završila za 38 min.
I finished in 38 minutes.

Pesma se završila i pocele su vesti.
The news ended and a song began.

Moja teniska karijera se završila pre nego što je i počela".
My career is over before it begins.”.

Pauza se završila, i vratili smo se na put.
With our break over, we got back on the road.

Upravo mi se završila smena?
Just finished my shift… Wanna dance?

Eto tako se završila moja prva ljubav.
That's how my first love ended.

Strategija se završila za 38 min.
We finished in 38 minutes.

Nedavno se završila poslednja epizoda.
Just finished the last episode.

Moja teniska karijera se završila pre nego što je i počela".
My singing career is over before it began.”.

Večera se završila, a ja počinjem da se pakujem.
The night is done, and I am packing it up.

Moja teniska karijera se završila pre nego što je i počela".
My career is done before it had a chance to begin.”.

Smena ti se završila u 18: 00, zar ne?
Your shift finishes at 6:00, didn't it?

Moja teniska karijera se završila pre nego što je i počela".
I wondered if my career was over before it started.”.

Reportaža se završila i Abed je progovorio.
The report finished and Abed spoke.