Sta znaci na Engleskom SEMESTRU - prevod na Енглеском

• semester
• term

Примери коришћења Semestru на Српском и њихови преводи на Енглески

U ovom semestru ne.
Not in this semester.

Poslednji party u ovom semestru.
Last stage for this semester.

U jednom semestru ima dva modula.
The course consists of two modules in one semester.

Ingrid je bila na prvom semestru.
Ingrid was in her first semester.

Jesenji semestru, upravo si postao interesantan.
Fall semester, you just got interesting.

To se uči u drugom semestru.
This is taught during second semester.

U prvom semestru na Oxfordu zamolili su me da uradim skec za celovecerni šou Oxfordskog pozorišta.
I was asked in my first term at Oxford to do a sketch in this one-night show at the Oxford Playhouse.

Moram da diplomiram u ovom semestru.
I have to graduate this semester.

Projekat TWIST BOX je rađen u prolećnom semestru školske 2015/ 2016 u sklopu seminara i radionice uz Studio M02 AT, kao prva( kvalifikaciona) faza takmičenja, uz podršku i učešće grupe nastavnika, saradnika i doktoranata Arhitektonskog i Elektrotehničkog fakulteta Univerziteta u Beogradu.
TWIST BOX project has been developed during the spring term of 2015/16 as a part of seminar and workshop within Studio M02 AT, as the first stage of the competition, with the support and participation or the group of teachers, associates and PhD students of the Architecture and Electrical Engineering Faculties of the University of Belgrade.

To su 2 profesora u jednom semestru.
That's two profs in one semester.

Bilo kakvo razmišljanje o tvom prvom semestru kao Amerikanac preko mora?
Any thoughts on your first semester as an American overseas? Guys,?

Da, dobio sam tvoj plan za projekat u ovom semestru.
Yeah, I got your pitch for the semester project.

Rekao si da si radio s njim na svom semestru u Kopenhagenu.
You said you worked with him on your semester at Copenhagen.

Trebalo je da to kažeš na semestru!
You should have brought that up in the semester!

Preduslov za željeni kurs, održaće se jedino u semestru posle željenog kursa.
A prerequisite for a desired course will be offered only during the semester following the desired course.

Koliko se secam jedan je u zimskom a drugi u letnjem semestru.
One is in the summer semester and the other is in the winter semester.

Tri suspenzije u jednom semestru.
That's three suspensions in one semester.

Studije na Univerzitetu u Lihtenštajnu koštaju 850 evra po semestru.
The cost of study at the public university of Liechtenstein is CHF 850 per semester.

Nisam dao ništa u ovom semestru.
I received no grades for that semester.

Pa, u mom je interesu da ne zabrljam u medicinskoj školi u drugom semestru.
So, in the interest of me not flunking out of med school in my second semester.

Nisam dao ništa u ovom semestru.
I haven't done anything to you this semester.

Samo, Ronny, ne znaš ovo. Kad si se doselio prekoputa mene u drugom semestru.
But, Ronny, what you don't know is when you moved in across the hall, in second semester.

Ovo je praznik fizike u ovom semestru!
This-- this is the physics blowout of the semester.

Vaš profesor ekonomije u ovom semestru.
Your economics professor for this semester.

Istraživači su regrutovali 143 studenta za dva različita ispitivanja, jedan u prolećnom semestru i jedan u jesenjem semestru.
Researchers recruited 143 students for two different trials, one in the spring semester and one in the fall semester.

Ovaj semestar 17. vek evropsku ideju utopije.
This semester, it is 17th century European notions of utopia.

Током првог семестра, студенти ће се обратити аквакултуре основе.
During first semester, students will address aquaculture fundamentals.

Пролећног семестра у води и управљања животном средином.
Spring semester in water and environmental management.

Зимски семестар( студије почињу крајем септембра).
Begin of studies: Winter semester(end of September).

Пролећног семестра Студирање иностранству.
Spring Semester Study Abroad.