Sta znaci na Engleskom SKUPOJ - prevod na Енглеском

• expensive
• pricey

Примери коришћења Skupoj на Српском и њихови преводи на Енглески

Dadian ima slonosti ka skupoj pratnji.
Mr. Dadian has a fondness for expensive escorts.

Uprkos agresivnoj i skupoj kampanji, PSD nije uspela da preuzme kontrolu u velikim gradovima.
Despite an aggressive and expensive campaign, the PSD failed in its attempt to take control of the big cities.

Brojim sav svoj novac na svojoj jako skupoj mašini za brojenje para.
I'm counting all my money on my very expensive money-counting machine.

Takođe su pravili vino, ali kako klima nije bila idealna za uzgoj grožđa, radilo se o retkoj i skupoj poslastici.
They also made wine, but because the climate wasn't ideal for growing grapes, it was a rare and expensive delicacy.

Za štampu, prema zalutaloj i skupoj istrazi španske vlade.
In the press, according to the government's erratic and expensive investigation.

Savršena devojka za zabave je verovatno povratila da bi pokazala guzicu u toj skupoj haljinici.
A Perfect Party Peg probably just puked to parade her pert ass… In that pricey dress.

Niko neće biti upamćen po skupoj sofi ili po tome koliko spratova je kuća imala.
No one will be remembered for the expensive sofa they bought or how many floors their house had.

Magazin pripisuje„ žestokom tržištu nekretnina u Njujorku, naročito za maloprodajne lokacije, skupim sudskim sporovima i skupoj predsedničkoj kampanji”.
The magazine credits the drop to“a tough New York real estate market, particularly for retail locations” and“a costly lawsuit and an expensive presidential campaign.”.

Sid je pronašao dlake koje pripadaju jako skupoj pasmini pasa. učinila bi sve da budem sigurna da se nikad neće izgubiti.
Sid said that the hairs he found came back to a very expensive breed of dog. So I'm thinking if I were that pet's owner, I'd do everything in my power to make sure it never got lost.

Topljenje njegovog bogatstva, magazin pripisuje„ žestokom tržištu nekretnina u Njujorku, naročito za maloprodajne lokacije, skupim sudskim sporovima i skupoj predsedničkoj kampanji”.
The magazine attributes his losses to“a tough New York real estate market, particularly for retail locations; a costly lawsuit and an expensive presidential campaign.”.

Slušaću moju ploču, gledaću moje cveće u veoma skupoj vazi, naći ću odeću koju ću nositi s mojim naramenicama i mirisaću moj" Pjur vudu"!
I'm going to listen to my album, I'm going to look at my flowers in their very expensive vase, I'm going to find an outfit to wear with my shoulder pads and I'm going to sniff on my Pure Voodoo!

Topljenje njegovog bogatstva, magazin pripisuje„ žestokom tržištu nekretnina u Njujorku, naročito za maloprodajne lokacije, skupim sudskim sporovima i skupoj predsedničkoj kampanji”.
The magazine attributed his decline in wealth to"a tough NY real estate market, particularly for retail locations; a costly lawsuit and an expensive presidential campaign".

Mi smo na… elitnoj zabavi u Vašingtonu… a ja sam u skupoj haljini sa dubokim izrezom… i sve što mogu da mislim je… da ne mogu da pomeram ruke jer se nisam obrijala ispod pazuha.
We're at this fancy Washington party and I'm in this expensive, low-cut gown and all I can think is that I can't move my hands because I haven't shaved under my arms.

Topljenje njegovog bogatstva, magazin pripisuje„ žestokom tržištu nekretnina u Njujorku, naročito za maloprodajne lokacije, skupim sudskim sporovima i skupoj predsedničkoj kampanji”.
The magazine attributed the decline in Trump's wealth to“a tough New York real estate market, particularly for retail locations; a costly lawsuit and an expensive presidential campaign”.

Naučnica zaključuje da ako živite u skupoj kući, u bogatom komšiluku, veća je šansa da ćete preuzeti potrošačke navike od njih i teže ćete akumulirati bogatstvo kroz vreme.
She found that if you live in a pricey home in an affluent neighborhood, you're more likely to mirror your neighbors' consumption habits, affecting your ability to accumulate wealth over time.

Iscrpljena bolešću, ali rešena da se bori do samog kraja, Rukavina je odlučila da napiše otvoreno pismo i zatraži od svojih prijatelja, kolega i sunarodnika finansijsku pomoć da bi mogla da se podvrgne skupoj i rizičnoj operaciji u Sjedinjenim Državama.
Exhausted by her illness but determined to fight until the very end, Rukavina decided to write an open letter and ask her friends, colleagues and compatriots for financial help in order to undergo an expensive and risky surgery in the United States.

Uprkos veoma agresivnoj i skupoj predsedničkoj kampanji koja je pokrenuta nekoliko meseci pre nego što su izbori zvanično i raspisani, Jeremić do današnjeg dana javnosti nije odgovorio na pitanja o poreklu novca kojim finansira realizaciju svojih najnovijih političkih ambicija”.
Despite a very aggressive and expensive presidential campaign that had been initiated several months before the elections were officially declared, up until today Jeremic hasn't disclosed to the public the origin of that money; the money he uses for financing his newest political ambitions.

Danko Vasovic je objasnio da Crkva Isusa Hrista svetaca poslednjih dana nije ucestvovala u kandidaturi Solt Lejk Sitija, ali je u saradnji sa Organizacionim komitetom Olimpijskih igara dala mozda najznacajniji doprinos komplikovanoj i skupoj organizaciji ove sportske feste u kojoj ce ucestvovati 80 nacija sa preko 3000 sportista i, kako se predvidja, vise od pola miliona posetilaca.
Danko Vasovic explained that the Church of Jesus Christ of Latter-day Saints had not participated in Salt Lake City's candidacy for Winter Olympics, but cooperated with the Games' Organizational Committee and gave probably the biggest contribution to the complex and expensive organization of this sports manifestation that would include 80 nations and over 3,000 sportsmen and sportswomen. According to some estimates, the event will attract over half a million visitors.

Креирајте скупове тестова, извршите ручне и аутоматске тестове.
Create test sets, Execute manual& automated tests.

Теорија скупова као основа математикеУреди.
Set theory as a foundation for mathematics.

Onda skup u fabrici u Glendaleu.
Then a rally at a plant in glendale.

Међутим, у нестандардном моделу теорије скупова, то може бити ненстандардни модел ПА.
However, in a nonstandard model of set theory, it may be a nonstandard model of PA.

Istorija je skup dogovorenih laži.
History is a set of agreed upon lies.

A moj vrlo skupi ekspert tamo je zabrinut.
And my very expensive expert there is concerned.

Међународни скуп„ Дани безбједности.
International Conference“ Days of security.

Довољно скупи материјали, немојте их користити за улицу.
Sufficiently expensive materials, do not use them for the street.

Почните са скупа снега топовима.
Start with a set of snow cannons.

Можда је то ваш скупи А-бранд у другој јакни!
Maybe it is your expensive A-brand in a different jacket!

То је скупљи аутомобил,‘ мерцедес' Г класе, седам седишта.
It is an expensive car, Mercedes G class with seven seats.

Skup nacionalnog znacaja.
A collection of national importance.