Sta znaci na Engleskom SLEDEĆEG LETA - prevod na Енглеском

• next summer
• next year
• following summer
• next month

Примери коришћења Sledećeg leta на Српском и њихови преводи на Енглески

Možda sledećeg leta!.
Maybe next year!.

Sledećeg leta mi nastavljamo.
Next summer we will continue.

Možda sledećeg leta!:!
Next year maybe!

Sledećeg leta ćeš ponovo nešto tako?
Will you do it again this way next year?

Možda sledećeg leta!.
Well, maybe next year!:-.

Sledećeg leta ćeš ponovo nešto tako?
Are you going to do this again next year?

Ne do sledećeg leta.
But not until next summer.

Njegov mandat isticao je sledećeg leta.
His mandate was to end next summer.

Sledećeg leta to se pitanje neće postavljati.
Next year that will NOT be an issue.

Možda sledećeg leta!.
Oh well, maybe next year!.

Sledećeg leta ponovo ćemo zajedno na more.
And then next year, we go to sea again.

Hoću- rekoh ja- sledećeg leta.
Yes- I said next year.

Sledećeg leta ćeš ponovo nešto tako?
Will I do something like this again next year?

Vidimo se sledećeg leta?
I will see you next summer then?

Sledećeg leta to se pitanje neće postavljati.
Next year at this time there won't be those questions.

Shenmue 3 stiže sledećeg leta.
Silverlight 3 is coming next year.

Dejvis sledećeg leta postaje slobodan agent.
Davis can be a free agent next summer.

Shenmue 3 stiže sledećeg leta.
Shenmue 3 will release next summer.

Dejvis sledećeg leta postaje slobodan agent.
Franklin becomes a free agent next year.

Sledećeg proleća, sledećeg leta.
Next spring, next summer.

Sledećeg leta, Anjeli planira da pokuša ponovo.
Next summer, the district said it plans to try again.

Zarekla sam se da ću sledećeg leta nositi bikini!
I want to wear a bikini next summer.

Sledećeg leta planiramo još dva ili tri pojačanja.
Next year we plan to open another two or three offices.

Zarekla sam se da ću sledećeg leta nositi bikini!
I'm going to wear a bikini next year.

Ona i njen dečko trebalo je da se venčaju sledećeg leta.
Her son was supposed to get married the next summer.

Zarekla sam se da ću sledećeg leta nositi bikini!
I will be wearing a bikini again next summer.

Slika bismo mogli imati veliku ponavljanje do sledećeg leta.
Figure we could have a grand reopening by next summer.

Vratićemo se sledećeg leta i boriti se još jače.
We will come back next year and become stronger still.

Ovo nas neće slomiti, vratićemo se sledećeg leta još jači.
Next year we will come back even stronger.

Vratićemo se sledećeg leta i boriti se još jače.
We're going to come back next year and work even harder.