Sta znaci na Engleskom SMEJALA SE - prevod na Енглеском

• laughed
• she smiled
• laughing
• laugh
• she grinned

Примери коришћења Smejala se на Српском и њихови преводи на Енглески

Smejala se i ona.
She too laughed.

Deca trčala, smejala se.
Kids are running, laughing.

Smejala se preko čaše.
She grinned over her glass.

Ona je to znala i smejala se.
He knew it and laughed.

Smejala se preko čaše.
She grinned around her glass.

I ja bi slušala i smejala se.
And I would listen and laugh.

Smejala se i majka kraj njega.
His mother laughing at his side.

Ona je držala piće i smejala se.
He took a drink and laughed.

Smejala se tako iskreno i čisto.
She laughed so easily and openly.

Ona je držala piće i smejala se.
She sipped her drink and laughed.

Plakala sam i smejala se od sreće.
I was crying and laughing with joy.

I smejala se, očigledno je uživala.
He laughed, and obviously liked her.

Kako si bolestan- smejala se Ana.
How wrong you are,” laughed Wanda.

Smejala se.- Ne, vi ne znate da igrate.
Both laugh You can't game the game.

Devojčica je to slušala i smejala se.
My daughter listened to it and laughed.

Sedela sam i smejala se sa njima.
I sat there and laughed right along with them.

Smejala se sa nekima, sa drugima svađala.
She smiled with some, cried with others.

Šta si zgrešila, smejala se njegovoj kiti?
What'd you do wrong, laugh at his dick?

Smejala se svemu što je on govorio.
She was laughing at whatever he was saying.

Odgovorila je odrečno i smejala se na to pitanje.
She said no and laughed at the question.

Smejala se tome… kao da sam je zatekla pijanu.
She laughed about it, like I'd caught her out.

Kad god je bila sa ocem, smejala se.
Whenever she was with her father, she smiled.

Smejala se, a šta da su je udarila kola?
Laughing, but what if a car bumped into her on the road?

Sela sam pored njega, i smejala se iz sveg glasa.
I sat next to her, and I laughed all night.

Smejala se, a nisam ni znala da ima zube.
She smiled! I didn't even know she had teeth.

Došla mi je i smejala se u vezi tebe.
She she come to me and she laughed about you.

Smejala se, volela ga je kao što bih ja Nju voleo.
He loved her laugh nearly as much as he loved her.

Ti si ostavila onog čoveka sa kim si plakala i smejala se.
You're the ones I cried with and laughed with.

Smejala se, a svi okolo su se raspilavili.
Laughing, he turned around and they all rode away.

Verovatno ni na svadbi nije toliko djipala i smejala se.
On his wedding day he didn't smile much or laugh.