Sta znaci na Engleskom SMEJALI SU - prevod na Енглеском

• they were laughing
• they just laughed at

Примери коришћења Smejali su на Српском и њихови преводи на Енглески

Smejali su mi se.
They laughed at me.

Vidiš, smejali su mi se.
You see, they were laughing at me.

Smejali su mi se.
They just laughed at me.

Niko nije verovao u mene, smejali su mi se.
No one believed me, and I was laughed at.

Smejali su mi se.
They were laughing at me.

Prošli su pored njega, smejali su se i igrali.
And they passed him, they were laughing and playing.

Smejali su joj se.
They just laughed at her.

Ta devojka je silovana sedam puta, i dok su to radili, smejali su joj se!
The girl'was raped for seven times and laughed while doing it!

Smejali su mu se.
They were laughing at him.

Kada sam došla na dvor, smejali su mi se jer sam neobrazovana.
When I arrived at court, they laughed at me because I was uneducated.

Smejali su se i otišli.
They laughed and walked out.

I smejali su mi se….
And they laughed at me….

Smejali su mi se, Pole.
They were laughing at me, Paul.

Naravno smejali su se i zbijali šale na moj račun.
And they were laughing and joking at our expense.

Smejali su se i pričali glasno.
They laughed and talked loudly.

Smejali su se i pričali glasno.
They were laughing and talking loud.

Smejali su mi se, kažem vam!
They were laughing at me, I'm telling ya!

Smejali su mi se i spuštali slušalicu.
I laughed and put down the phone.

Smejali su mi se dok sam plakao.
They laughed at me as I wept.

Smejali su se i smejali!.
They laughed and laughed!.

Smejali su se i razgovarali između sebe.
They laugh and talk among themselves.

Smejali su se dok su me jeli.
They laughed as they ate me.

Smejali su se i bili srećni.
They were laughing and were so happy.

Smejali su se i uživali u međusobnom društvu.
They laugh and enjoy one another's company.

Smejali su se i uživali u međusobnom društvu.
They laughed and enjoyed each other's company.

Smejali su mi se kao da je igra u pitanju.
They laughed at me like it was a game.

Smejali su se kada su me napustili.
They were laughing when they left me.

Smejali su se i uživali u međusobnom društvu.
They were laughing and enjoying each other's company.

Smejali su se i osmehivali jedno drugom celu noć.
They kept each other laughing and smiling the whole time.

Smejali su se i osmehivali jedno drugom celu noć.
They were laughing and smiling at each other the whole night.”.