Sta znaci na Engleskom SMO BILI ZAJEDNO - prevod na Енглеском

• we were together
• we were dating
• we had together
• we was together
• we're together
• we got together

Примери коришћења Smo bili zajedno на Српском и њихови преводи на Енглески

Kad smo bili zajedno.
When we was together.

Da li to znači da smo bili zajedno?
Does that mean that we're together?

Gde smo bili zajedno, znaš.
Where we're together, you know.

Svo vreme koje smo bili zajedno.
All the time we had together.

Onda smo bili zajedno u kolima.
Then we were together in the car.

Sat prije nego smo bili zajedno.
An hour before we got together.

Opet smo bili zajedno, kao porodica.
We were together again, as a family.

Nedostaje mi vreme kad smo bili zajedno.
I miss the time we had together.

Svaki dan smo bili zajedno na fakultetu.
Every day at school, we were together.

Nedostaje mi vreme kad smo bili zajedno.
I miss those days when we was together.

Kad smo bili zajedno, to je bilo najbolje.
When we were together, it was the best.

Nakon što smo bili zajedno?
After what we had together?

Dok smo bili zajedno, spavao je sa drugim zenama.
While we were together, he slept with other women.

Veceri kada smo bili zajedno?
The night we had together?

Kad smo bili zajedno, uvek smo bili usamljeni.
When we were together, we were always alone.

Dve godine smo bili zajedno.
Two years, we were together.

Kad smo bili zajedno, rezervirali smo krstarenje.
When we were together, we booked a cruise.

Imala je 39 kad smo bili zajedno.
She was 39 when we got together.

Sada smo bili zajedno i sve je bilo savršeno.
We were together now and everything was perfect.

Ratovali smo dok smo bili zajedno.
We RSVP'd when we were dating.

Kada smo bili zajedno, to je bio pun pogodak.
When we was together, our thing was like this here.

Ponekad mislim na vreme kada smo bili zajedno.
When I think about the times we had together.

Godine smo bili zajedno.
Years we were together.

Što se nije desilo kada smo bili zajedno.
Which never happened when we were dating.

Ne dok smo bili zajedno.
Not while we were together.

Ostavio je ovo kod mene kad smo bili zajedno.
He left it at my house when we were dating.

Kad god smo bili zajedno, neprestano smo se smejali.
When we were together we were always laughing.

Ne, ne. Koristili smo je kad smo bili zajedno.
No, we used it when we were dating.

Kad god smo bili zajedno, neprestano smo se smejali.
When we were together, we laughed all the time.

Nisi znala previše o seksu kad smo bili zajedno.
You didn't know too much about sex when we were dating.