Sta znaci na Engleskom SMO HTELI - prevod na Енглеском

• we wanted
• were gonna
• we were going
• we will
• we intended
• we want
• were willing
• you'd have
• wanna

Примери коришћења Smo hteli на Српском и њихови преводи на Енглески

Sve što smo hteli.
Everything we want.

Mi smo hteli da delimo!
We were willing to share!

Zaboravi šta smo hteli.
Forget what we want.

Zato što smo hteli njegovu naftu.
Because we wanted his oil.

Upravo ono što smo hteli!
Exactly what we were going for!

Mi smo hteli da vama održimo lekciju!
We were gonna sit you down!

Rekao nam je što smo hteli.
He told us what we want.

Sutra smo hteli da vam kažemo.
We were going to tell you tomorrow.

Ovo je ono što smo hteli, zar ne?
This is exactly what we want, right?

Koji smo hteli da sakrijemo.
The one we were going to keep private.

Oboje smo dobili šta smo hteli.
We both got what we wanted.

Mi smo hteli isto vas da pitamo.
We were gonna ask you the same thing.

To je sve što smo hteli da znamo.
That's all we wanted to know.

Jer smo hteli da izgradimo tvoj ego.
Because we were trying to build up your ego.

Ovo je ono što smo hteli da se desi.
This is what we wanted to happen.

Svi smo hteli da radimo bez greda.
All of us were willing to work without timbers.

U redu je, samo smo, samo smo hteli.
It's all right, we will just, uh.

Tamo smo hteli da te odvedemo.
That's where we were gonna bring you up.

Izgleda smo svi dobili što smo hteli.
Looks like we all got what we wanted.

Sve što smo hteli je da se volimo!
All we wanted was to love!

Ako dvoje odobre, onda smo dobili ono što smo hteli.
If two agree, we will receive what we ask for.

Baš kad smo hteli da igramo poker!
Just when we were going to play poker!

Hteli smo da pobedimo, kao što smo hteli i Budućnost.
We wanted our team to win just like we will tomorrow.

Sve sto smo hteli a nismo uspeli.
That what we intended and failed.

To je upravo suprotno onome što smo hteli da film bude..
It is the exact opposite of what we intended this film to be.

Za bebu smo hteli samo najbolje.
When it comes to babies, we want only the best.

Ko ti je rekao da voziš skuter devojke koju smo hteli da otmemo?
Who asked you to drive the Scooty of the girl we were going to kidnap?

Tu smo gde smo hteli da budemo..
This is where we wanted to be.

Imali smo sve što nam je trebalo, ali ne i sve što smo hteli.
We had all we needed but not what we wanted.

Toliko stvari smo hteli da uradimo.
We had so many things we were going to do.