Sta znaci na Engleskom SMO STIGLI - prevod na Енглеском

• we arrived
• we got
• we reached
• we've come
• there
• we're here
• we have come
• we arrive
• we get
• have we come

Примери коришћења Smo stigli на Српском и њихови преводи на Енглески

Najzad smo stigli.
We're here!

Kad smo stigli u bolnicu bila je u šoku.
When we got to the hospital, she was in shock.

Gotovo smo stigli.
Almost there.

Kad smo stigli, Džek Tompson pucao je na nas.
When we arrived, Jack Thompson was firing on us.

Napokon smo stigli!
We're here,!

Sad smo stigli do kraja puta.
Now we've come to the end of the road.

Napokon smo stigli.
Finally we're here.

Kada smo stigli do poslednje krivine.
When we arrived to the last corner.

Na ostrvo smo stigli.
We reached The Island.

A kad smo stigli do školske kapije.
And when we got to the school gate.

Koliko daleko smo stigli?
How far have we come?

Kada smo stigli do prvog.
When we reached the first.

Ali, nekako smo stigli.
But we have come some way.

Kada smo stigli na obalu.
When we arrive to the coast.

Razmisliti dokle smo stigli.
Think of how far we have come.

Gotovo smo stigli, hajde.
Almost there, come on.

Zašto su hteli da nas ubiju pre nego što smo stigli tamo?
Why do they want to kill us before we get there?

Skoro smo stigli.
Nearly there.

A na kraju, gde smo stigli?
And in the end, where have we come?

Zatim smo stigli u Fulidnish.
Now we get to Fulidnish.

Pogledaj kako daleko smo stigli od reke.
Look how far we've come from the river.

Tamo smo stigli brodom iz Poljske.
We arrived there by ship from Poland.

Koliko daleko smo stigli danas?
How far have we come today?

Čim smo stigli kući. rekao sam joj.
When we reached home, I gave it to her.

Posle tri sata smo stigli na vrh.
After about 3 hours we reached the top.

Kada smo stigli, niko nas nije dočekao.
When we arrived, nobody was waiting for us.

Napornim radom smo stigli dovde.
We've come this far together with our hard work.

( A kada smo stigli, tamo su bili ti ljudi.).
And when we got there, there were these people.

Posle nekoliko sati smo stigli na granicu.
Twelve hours later we reached the border.

Čim smo stigli nazad u Asen, rekao je:.
ZEELENBERG: Soon as we arrived back in Assen, he said.