Примери коришћења Srca ljudi на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Srca ljudi.
Zbunjuje srca ljudi.
Srca ljudi slabe. AIi ipak.
People's hearts are waning, and yet.Pa samo bog zna srca ljudi.
Oni često kradu srca ljudi, a s vremena na vreme ukradu i mene i spuste me dole među vas.
They often steal the hearts of people, and periodically they also steal me and bring me down amongst you.Combinations with other parts of speech
Pa samo bog zna srca ljudi.
Ono na šta Dafa cilja su srca ljudi, mi ne ciljamo na organizacije, i u redu je da bilo ko podrži Dafu.
What Dafa aims at is people's hearts, we don't aim at organizations, and it's fine for anybody to support Dafa.Mi gledamo samo srca ljudi.
We only look at people's hearts.Dok sam ja širio Fa, nisam gledao na organizaciju i nisam gledao ni na kakvu formu,samo sam gledao srca ljudi.
When I was spreading the Fa, I didn't look at the organization, and I didn't look at forms,I only looked at people's hearts.Pa samo bog zna srca ljudi.
Spremnost čoveka da krivi sebe, a ne druge, jeste velika vrlina, i to ne samo u očima Božjim, koja uznosi čoveka, i privlači njemu srca ljudi.
Readiness to condemn oneself and not others is a great virtue, which not only exalts people in the eyes Indira je osvojila srca ljudi.
Deepika won hearts of people.Kao što je ljubav moje oruđe kojim ću otvarati srca ljudi, ljubav je takođe i moj štit, kojim ću od sebe odbijati strelice mržnje i koplja gneva.
Weapon to open the hearts of men, love is also my shield to repulse the arrows Mene zanimaju samo srca ljudi.
I'm interested in people's hearts.U Novom savezu, Bog će napisati svoj zakon na srca ljudi, a ljudi će lično poznavati Boga, biće njegov narod, a On će oprostiti njihove grehe.
A covenant where the law is written in people's hearts, people will automatically know the Lord, sins will be forgiven.I samo želim da dotaknem srca ljudi.
I wanna touch people's hearts.Jer, kao što je ljubav moje oruđe kojim ću otvarati srca ljudi, ljubav je takođe i moj štit, kojim ću od sebe odbijati strelice mržnje i koplja gneva.
For just as love is my weapon to open the hearts of men, love is also my shield to repulse the arrows Niti reči mogu dirnuti srca ljudi.
It still can't touch people's hearts.U Novom savezu,Bog će napisati svoj zakon na srca ljudi, a ljudi će lično poznavati Boga, biće njegov narod, a On će oprostiti njihove grehe.
In the New Covenant,God would write his law on the people's hearts, the people would know God personally, they would be his people, and God would forgive their sins.Mene zanimaju samo srca ljudi.
I am interested in the hearts of people.Zašto ne opstaje Reč Božija zasejana u srca ljudi.
God will use the WORD planted in people's hearts.Uvek imaj na umu… u velikom gradu,… srca ljudi su manja nego njihove kuce.
Always remember… in big cities,… people's hearts are smaller than their homes.Salomon je rekao Bogu:" On je stavio večnost u srca ljudi…".
Solomon wrote“God has placed eternity in every man's heart”.Naravno, Paulo Koeljo je napisao mnoge druge knjige koje su dirnule srca ljudi širom sveta- Brida, Veronika je odlučila da umre, Jedanaest minuta, Alef.
But also, Paulo Coelho has written many other books which have touched the hearts of people around the world, among them Brida, Veronika Decides to Die, Eleven Minutes, Aleph and Manuscript Found in Accra.Salomon je rekao Bogu:" On je stavio večnost u srca ljudi…".
Solomon's answer is that“God put eternity in the hearts of men”.Mi gledamo samo srca ljudi.
What we look at are people's hearts.Salomon je rekao Bogu:" On je stavio večnost u srca ljudi…".
Solomon said it best,“God placed eternity in the heart of man.”.Pa samo bog zna srca ljudi.
Only the Lord knows people's hearts.Salomon je rekao Bogu:" On je stavio večnost u srca ljudi…".
Solomon said that God has placed eternity within the heart of man.Mi gledamo samo srca ljudi.
Only people's hearts are being looked at.
