Примери коришћења Srednje obrazovanje на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Srednje obrazovanje.
BA in education.Koliko je osnovno i srednje obrazovanje loše.
Da li srednje obrazovanje treba da bude obavezno?
Should secondary education be compulsory?Deder da cujem ko ste vi, kakvo vam je osnovno i srednje obrazovanje.
Da li srednje obrazovanje treba da bude obavezno?
Should high school education be mandatory?Combinations with other parts of speech
Употреба придјева
високог образовањависоко образовањеквалитетно образовањеdobro obrazovanjeосновно образовањеformalno obrazovanjeсредње образовањемузичко образовањестручно образовањеправно образовање
Више
Nadam se da me razumete, jer ja nemam… ni osnovno, ni srednje obrazovanje/.
I hope you understand me because I don't have… either a primary or a secondary education.Da li srednje obrazovanje treba da bude obavezno?
Should high school education be compulsory?U upravo otvorenom pozivu za projekte će po prvi put biti podržano osnovno i srednje obrazovanje.
The programme will now be applied in secondary education for the first time.Osnovno i srednje obrazovanje stekao je u Prištini.
Her primary and secondary education took place there.Osnovno obrazovanje je obavezno i besplatno, a srednje obrazovanje je besplatno.
Primary Škola za osnovno i srednje obrazovanje" 14. oktobar" ove godine proslavlja 50 godina postojanja.
The school for primary and secondary education"14. oktobar" is this year celebrating its 50th jubilee.Ta obrazovna institucija nudiće predškolsko,osnovno i srednje obrazovanje na engleskom jeziku.
The educational institution will offer pre-school,primary and secondary education in English.Trenutni program stipendija koji vodi MONT i podržan od strane KFOS-a, VoRAE-a, HEKS-a, REF-a ispunjava cilj postavljen u SPOK-u 2017-2021 za uključivanje učenika Roma,Aškalija i Egipćana u srednje obrazovanje.
The current scholarship program led by MEST and supported by KFOS, VoRAE, HEKS, REF is meeting the target set in KESP 2017-2021 for involving Roma, Ashkali andEgyptian students in upper secondary education.Zakon predviđa i osnovno i srednje obrazovanje na albanskom, turskom i srpskom jeziku.
The law provides for primary and secondary education in Albanian, Turkish, and Serbian.Ekstra semestar u Vasintonu, jedna radna godina, vratili ste se,dobili ste vase srednje obrazovanje.
An extra semester at Washington State, a year off for work,you came back, got your BA in education.To i nije bilo tako strašno dok je osnovno i srednje obrazovanje bilo raspršenije, tako da je bilo više lokalne kontrole.
That wasn't so bad when elementary and secondary education was more dispersed, so there could be more local control.Evropski cilj je da ohrabrimo mlade ljude da ostanu u obrazovanju iliobuci po završetku obaveznog obrazovanja i da završe barem više srednje obrazovanje", piše u izveštaju.
The European objective is to encourage young people to remain in Ako bacimo pogled na Englesku, gde je, kao što svi znamo,odnedavno srednje obrazovanje takođe dostupno svim klasama stanovništva, videćemo da je taj zaključak pogrešan.
A glance at England, where,as everyone knows, secondary education has also been made available in recent years to all classes of the population, will show that this is not the case.Više od 50 eksperata iz Bosne i Hercegovine( BiH) i regiona učestvovalo je na dvodnevnoj konferenciji koju su u četvrtak( 4. februara) u Banja Luci organizovali Evropska fondacija za obuku iAgencija BiH za predškolsko, osnovno i srednje obrazovanje.
More than 50 experts from Bosnia and Herzegovina(BiH) and the region took part in a two-day conference organised by the European Training Foundation and BiH Agency for Pre-primary,Primary and Secondary Education on Thursday(February 4th) and Friday in Banja Luka.Podaci MONT-a pokazuju da je za učenike zajednica Roma, Aškalija iEgipćana koji nastavljaju srednje obrazovanje ponuđeno ukupno 600 stipendija( po 300 eura).
The data from MEST show that for the students of the Roma, Ashkali andEgyptian communities who continue the secondary education, a total of 600 scholarships(300 euros each) have been made available.Kada je parlament BiH u junu 2003. godine jednoglasno usvojio Državni okvir za osnovno i srednje obrazovanje, on je priznao važnost zaštite prava sva tri konstitutivna naroda, istovremeno postavljajući temelje za toliko potrebnu modernizaciju obrazovanja».
When BiH parliamentarians unanimously adopted the State Framework Law on Primary and Secondary Education in June 2003, they recognised the importance of protecting the rights of all three constituent peoples, while laying down the foundation for much-needed modernisation of education.".Prema Izveštaju o proceni sprovođenja Strategije za inkluziju zajednica Roma i Aškalija u Kosovskom društvu 2017. godine,samo 65% dece je uključeno u niže srednje obrazovanje( jedno od pet) nižeg srednjeg školskog uzrasta. potpuno su van škole.
According to the Evaluation Report on the Implementation of the Strategy for the Inclusion of Roma and Ashkali Communities in the Kosovo Society in 2017,only 65% of children are included in the lower secondary education(one in five) of the lower Pored obuka, učesnici programa bili su angažovani na realizaciji 15 lokalnih akcija kao što su renoviranje Muzičke škole u Bujanovcu,sređivanje Penzionerkog kluba u Preševu, adaptacija učionice u Školi za osnovno i srednje obrazovanje" Vule Antić" u Vranju, kao i čišćenje poplavljenog Paraćina.
In addition to the training, program participants were engaged in the conducting of 15 local activities, such as the renovation of the music school in Bujanovac,putting the Pensioners Club in Presevo into order, the remodeling of classrooms in the Vranje-based“Vule Antic” school for primary and secondary education, and the cleaning up of the flooded Paracin.Republika Srbija stara se o ekonomskoj sigurnosti penzionera. Pravo na obrazovanjeSvako ima pravo na obrazovanje. Osnovno obrazovanje je obavezno i besplatno, a srednje obrazovanje je besplatno. Svi građani imaju, pod jednakim uslovima, pristup visokoškolskom obrazovanju. .
The Republic of Serbia shall see to economic security of the pensioners. Right to educationEveryone shall have the right to U Ripnju, na primer, osnovna škola radi od 1884. godine. Osnovnoškolsko obrazovanje ostvaruje se danas u 17 osnovnih škola, među kojima su i OŠ" Miodrag Matić"- jedina prosvetna ustanova u Srbiji koja se bavi obrazovanjem i vaspitanjem dece obolele od cerebralne paralize,Škola za osnovno i srednje obrazovanje" Vožd" i Muzička škola" Petar Konjović".
In Ripanj, for example, the elementary school has been operating since 1884. Today, the elementary school Према Закону о средњем образовању, за средње образовање постоје следеће врсте школa.
According to the Law on Secondary Education, following types of schools are available for U srednjem obrazovanju.
In secondary education.Три године више средње образовање или стручно образовање сертификат.
Three-year upper secondary education or a vocational Његово основно и средње образовање завршио је у Кливленду, Охајо.
His elementary and secondary education was completed in Cleveland, Ohio.Пошаљите транскрипте вашег средњег образовања у Логан.
Send transcripts of all your secondary education to Logan.
