Примери коришћења Sretnija на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Bila bih sretnija.
Sretnija sam ovdje.
Ja sam sretnija sa.
I'm happier with.Sretnija nego ovdje.
Happier than i am here.Možda je sretnija.
Maybe she's happier.Combinations with other parts of speech
Sretnija je otkad se rastala.
She's a lot happier since the divorce.Da, bila bi sretnija.
Yes, I'd be happier.Zato što si sretnija nego što si bila dugo, dugo vremena.
Because you're happier than you've been in a long time.I mnogo sam sretnija.
And I'm much happier.Bi li bila sretnija sa svojim muffinom?
Wouldn't you be happier with your own muffin?Ne bih mogla biti sretnija.
I couldn't be happier.Ali bih bila sretnija da ju je mrzio.
But i would've been happy if he hated it.Nikad nisam bila sretnija.
I've never been happier.Bi li ti bila sretnija ako bih se ja odselio?
Would you be happy if I moved out?Zapravo… Ona je sretnija.
Actually… she's happier.Ja ne mogu biti sretnija koje je dobio ovaj posao.
I couldn't be happier that you got this gig.Ona ne može biti sretnija.
She couldn't be happier.To su bila sretnija vremena.
Those were happier times.Želeo sam da budeš sretnija.
I wanted to make you happy.Ne bih mogla biti sretnija nego što sam danas.
I couldn't be happier than I am today.I nikada nisam bila sretnija.
And I had never been happier.Ne bih mogla biti sretnija, najdraži.
I couldn't be happier, dearest.Ja sam u celibatu inikad nisam bila sretnija.
I'm celibate, andI've never been happier.Mislim da ćeš biti sretnija s prijateljima.
I think you'd be happier with your friends.Verovatno bih bila sretnija.
I probably would have been happier.Samo… nikad nisam bila sretnija u životu.
I'm just… Oh, I've never been this happy in my life.Stvarno ne bih mogla biti sretnija.
I really couldn't be happier.Ja mislim da bi ti bila sretnija ovdje.
I think you'd be happier here.Jest, i nikad nisam bila sretnija.
He is, and I've never been happier.Oh, ne mogu biti sretnija.
Oh, I couldn't be happier.
