Примери коришћења Srpska asocijacija на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Srpska asocijacija od.
Više hiljada ljudi prisustvovalo je glavnom protestu koji je organizovala Srpska asocijacija nevladinih organizacija, a koji su podržale sve parlamentarne stranke bosanskih Srba.
Several thousand people attended Srpska asocijacija SAM.
The Serbian Association of Managers.Delta Holding dobitnik je nacionalne nagrade za društveno odgovorno poslovanje koju dodeljuje Privredna komora Srbije i nagrade za društvenu odgovornu kompaniju godine koju dodeljuje Srpska Asocijacija Menadžera.
Delta Holding is Srpska asocijacija menadžera Hrvatska udruga poslodavaca.
The Serbian Association of Managers Croatian Employers' Combinations with other parts of speech
TGI Group International je organizator konferencije, a pokrovitelji su Privredna komora Srbije, Unija poslodavaca Srbije,Udruženje poslovnih žena Srbije, Srpska asocijacija malih i srednjih preduzeća i Confindustria Srbija.
TGI Group International is the organizer of the conference, and sponsors are Petu godinu za redom, Srpska asocijacija menadžera( SAM) organizovala je Gala veče….
For the fifth consecutive year, the Serbian Association of Managers(SAM) organised a Gala evening on….April 2016. Leskovac- Oko 200 preduzetničkih inicijativa predstavljeno na šestom Sajmu preduzetništva, koji su, u okviru projekta„ Šansa za novi početak”,organizovali Srpska asocijacija menadžera( SAM), agencija DNA Komjunikejšns i Američka agencija za međunarodni razvoj( USAID).
April 2016. Leskovac- Around 200 entrepreneurial initiatives were presented at Sinoć je u Belexpo centru Srpska asocijacija menadžera( SAM) dodelila Godišnje nagrade za 2017. godinu.
Last night, in Bel Expo Center in Belgrade, Serbian Association of Managers(SAM) granted its Annual Awards for 2017.Srpska asocijacija menadžera( SAM) tradicionalno već šestu godinu za redom, dodelila je„ Godišnje nagrade SAM-a“ najboljima u Srbiji.
The Serbian Association of Managers(SAM), for the sixth consecutive year, awards the“SAM Annual Award” to the best in Serbia.Samit 100 biznis lidera inicijativa je koju su 2011. godine pokrenuli Srpska asocijacija menadžera, Hrvatska udruga poslodavaca i Združenje managerjev Slovenije, a ubrzo joj je podršku pružila i Atlas Fondacija iz Crne Gore.
Summit100 of business leaders is an initiative launched in 2011 by the Serbian Association of Managers, Croatian Employers' Srpska asocijacija menadžera( SAM) tradicionalno već šestu godinu za redom, dodelila je„ Godišnje nagrade SAM-a“ najboljima u Srbiji.
The Serbian Association of Managers(SAM) has traditionally for the past six years in a row, awarded the“Annual Awards of SAM” to the best in Serbia.U okviru projekta„ Šansa za novi početak“ koji realizuje Srpska Asocijacija Menadžera i agencija DNA Communications, a na lokalu podršku u implementaciji pruža ENECA, čiji je cilj razvoj preduzetništva i pokretanje samostalnog biznisa u Srbiji, organizovan je Sajam preduzetništva u Nišu.
Within Srpska asocijacija menadžera( SAM) je sedmu godinu za redom, dodelila je„ SAM Godišnje nagrade“ najboljima u Srbiji na već tradicionalnoj svečanosti„ SAM Gala“.
The Serbian Association of Managers(SAM), for the sixth consecutive year, awards the“SAM Annual Award” to the best in Serbia.Petu godinu za redom, Srpska asocijacija menadžera( SAM) organizovala je Gala veče povodom dodele" SAM godišnjih nagrada 2016".
For the eighth year in a row, the Serbian Association of Managers(SAM) organized a Gala Evening to mark the„SAM 2019 ANNUAL AWARDS“.Srpska asocijacija menadžera( SAM) tradicionalno već šestu godinu za redom, dodelila je„ Godišnje nagrade SAM-a“ najboljima u Srbiji.
The Serbian Association of Managers(SAM) is the seventh year in a row, awarded the“SAM Annual Awards” to the best in Serbia at the already traditional SAM….Srpska asocijacija menadžera( SAM) je sedmu godinu za redom, dodelila je„ SAM Godišnje nagrade“ najboljima u Srbiji na već tradicionalnoj svečanosti„ SAM Gala“.
The Serbian Association of Managers(SAM) is the seventh year in a row, awarded the“SAM Annual Awards” to the best in Serbia at the already traditional SAM….Српске асоцијације возила делова и Београдског сајма.
The Serbian Association of Vehicle and Parts Carriers Belgrade Fair.Srpske asocijacije menadžera korporativne bezbednosti.
Serbian Association of Corporate Security Managers.Српска асоцијација регионалних развојних агенција.
The Serbian Association of Regional Development Agencies.Српске асоцијације за управљање отпадо.
The Serbian Association for Waste Management.Српска асоцијација америчког фудбала.
Serbian Association of American Football.Српска асоцијација америчког фудбала казнила је двојицу спортиста због повреда антидопинг правила.
Serbian Association of American Football has punished two athletes for violating Anti-Doping rules.Српске асоцијације увозника и делова манифестације возила.
The Serbian Association of Vehicles and Spare Part Importers.Филозофски факултет у Нишу и удружење Академска Српска Асоцијација Града Ниша ће водити рачуна да се часови изводе квалитет- но и предвиђеном динамиком.
The Faculty of Philosophy in Nis and the Academic Serbian Association from the City of Nis will take care that the quality and dynamics of classes are as previously anticipated.Autor je četiri rada objavljenih u domaćim i međunarodnim časopisima.Član je Društva Srbije za odnose s javnošću i Srpske asocijacije menadžera.
He published four papers in national and international publications.He is a member of the Public Relations Society of Serbia and the Serbian Association of Managers.У четвртак, 02 Јун 2016, фебруара 2014 у Београду, Српска асоцијација менаџера, Европска консалтинг група( ЕЦГ), Удружење пословних жена у Србији у сарадњи са Европском инвестиционом банком организовао радионицу" Подстицање развоја српске ММСП у години предузетништва тако што ће омогућити нове финансијске институције".
On Thursday, 02 June 2016, in Belgrade, Serbian Association of Managers, European Consulting Group, the Savetovanje je organizovano od strane Privredne komore Beograda i Srpske asocijacije srednjih i malih preduzeća( SASMP) u saradnji sa Konrad Adenauer Stiftung( KAS), Eurobankom EFG a.
The counseling is organized by the Belgrade Chamber of Commerce and Serbian Association of SMEs in cooperation with Konrad Adenauer Stiftung(KAS), Eurobank EFG ad Belgrade, the OECD LEED Partners Club and the European Према незваничним изворима из Српске асоцијације увозника аутомобила и делова, али и према медијским изјавама самих излагача, током манифестације продато је више од 3. 000 возила свих категорија, што говори о наставку тренда значајног опорављања аутомобилског тржишта.
According to inofficial sources from the Serbian Association of Vehicles and Spare Part Importers, but also according to the media statements of the exhibitors themselves, more than 3,000 vehicles of all categories were sold during the event, which shows the trend continuation of a significant recovery of the car market.Српска асоцијација менаџера је усмерена на унапређење и промовисање професије менаџера у Србији, уз активан утицај на креаторе економске политике и у циљу стварања бољих услова за пословање и привредни развој у Србији.
The Serbian Association Managers is focused on advancing and promoting managerial profession in Serbia, while actively exerting influence on the creators of economic policies with the view of creating better conditions for doing business and facilitating economic growth in Serbia.
