Sta znaci na Engleskom STAKLENE BAŠTE - prevod na Енглеском

• greenhouse

Примери коришћења Staklene bašte на Српском и њихови преводи на Енглески

Da, efekat staklene bašte.
Yeah, greenhouse effect.

Rezultat je veoma snažan efekat staklene bašte.
The result is a very powerful greenhouse effect.

Vodi do staklene bašte.
It leads to the greenhouse.

Ona stvara 30% emisije gasova staklene bašte.
It generates 30% of greenhouse gas emissions.

Efekat staklene bašte radi ovako.
The greenhouse effect works like this.

To se zove efekat staklene bašte.
They call that the greenhouse effect.

Ja znam izvor gasova staklene bašte ali na svoju sramotu, tajio sam to 75 dugih godina.
I know the source of the greenhouse gases… But in my shame, I've kept it secret for 75 long years.

Ovo pojačava efekat staklene bašte.
This intensifies the greenhouse effect.

Na Zemlji, gasovi staklene bašte su veoma važni za naš opstanak.
On Earth, greenhouse gases are essential to our survival.

Klimatske promene i efekat staklene bašte.
Climate change and greenhouse effect.

Vodena para je gas staklene bašte, daleko najvažniji gas staklene bašte..
Water vapour is a greenhouse gas, by far the most important greenhouse gas.

Manje od 0, 2% globalnih gasova staklene bašte.
Less than 0.2% of global greenhouse emissions.

Jedan dan, to je efekat staklene bašte, drugi dan, trujemo okeane.
One day, it's the greenhouse effect, and then the next day, we're poisoning the oceans.

Moderna tehnologija pogonjena gasovima staklene bašte.
Modern technology fuelled by greenhouse gases.

Krave isprde više gasova staklene bašte nego što mi proizvodimo.
Cows fart out more greenhouse gases than we produce.

Tami mi je rekla da je čula zvuke iz staklene bašte.
Tammy told me she'd heard noises in the greenhouse.

Sagorevanje stvara gasove staklene bašte koji menjaju klimu.
Burning it produces greenhouse gases which are changing our climate.

Štaviše, CO2 je relativno minoran gas staklene bašte.
What's more, CO2 is a relatively minor greenhouse gas.

Proveo sam mesece sa UAWC popravljajući staklene bašte. Bombardovali su je Izraelci u pojasu Gaze.
I spent months with the uawc rehabbing greenhouses Bombed by the israelis in the gaza strip.

Ali atmosfera Venere je poplavljena gasovima staklene bašte.
But Venus's atmosphere was flooded with greenhouse gases.

Naravno, pošto se gasovi staklene bašte i dalje gomilaju svaki put je potrebno sve više leda.
Of course, since the greenhouse gases are still building up… It takes more and more ice each time.

Venera je najtoplija, zbog efekta staklene bašte.
Venus is the hottest, due to the greenhouse effect.

U srcu tih promena je efekat staklene bašte, globalno zagrevanje prouzrokovano gasovima koje mi ispuštamo u atmosferu.
At the heart of it is the greenhouse effect, a global warming caused by the gases we release.

Mere temperaturu vode da ispitaju efekat staklene bašte.
They run water temperature tests to measure the greenhouse effects.

Mars je jedina obližnja planeta gde se velike staklene bašte osvetljene prirodnim sunčevim svetlom mogu primeniti.
Mars is the only nearby planet where large-scale greenhouses lit by natural sunlight can be utilized.

Metan je 20 puta jači od ugljen dioksida u smislu gasa staklene bašte.
Methane is 2o times more potent than carbon dioxide as a greenhouse gas.

Mi smo gasovi staklene bašte.
We're greenhouse gases.

Oni sadrže beleške o atmosferi, posebno o gasovima staklene bašte.
It contains a record of the atmosphere, specifically the greenhouse gases.

Ovo je efekat staklene bašte.
This is the greenhouse effect.

Tako vidiš… razlog što smo tamo išli tajno je zbog efekta staklene bašte.
So, see… the reason we're up there covertly is because of the greenhouse effect.