Sta znaci na Engleskom STALNIH - prevod na Енглеском

• permanent
• constant
• regular
• continuous
• ongoing
• continual
• steady
• continuing
• on-going
• full-time
• recurring

Примери коришћења Stalnih на Српском и њихови преводи на Енглески

Nema stalnih domova.
No permanent homes.

To je bio povod stalnih.
This is what causes permanent.

Stalnih predstavnika.
Permanent Representatives.

Naporna od stalnih napora.
Man in Constant Effort.

Cini mi se da je to jedan od tvojih stalnih.
That was one of his constant.

Gadim se stalnih analiza.
I tire of the constant analysis.

Oni poslednji niču od stalnih zuba.
They are the last of the permanent teeth.

Ima mnogo stalnih mušterija.
There's many regular customers.

Veoma su teško živeli, bez posla i stalnih prihoda.
They have a hard life, there is no work and no steady income.

Zbog stalnih pretnji itd.
Because of constant threats and all that.

Jedna od… nasih stalnih gosca.
One of… our permanent guests.

Ima li stalnih muških posetioca?
Any regular male visitors over the house?

Ovo je naša kartica stalnih kupca.
This is our regular customer card.

Bez tatinih stalnih izveštaja o vremenu.
No constant weather reports from Dad.

Mislim da ona ima nekoliko stalnih klijenata.
Um, she has some steady clients.

Sastanak stalnih članica Saveta bezbednosti UN u maju ili septembru.
UNSC permanent members' leaders could meet in May or September.

On je jedan od bakin stalnih doušnika.
He's one of Granny's regular informants.

Pet stalnih članica Saveta bezbednosti UN su istovremeno i najveće izvoznice oružja.
The five permanent members of the UN security council are also the five largest arms exporters.

Bi se sastojala od stalnih sudija.
It must be a fixed tribunal of permanent Judges.

Jedna od stalnih prepreka ekonomskom rastu Albanije bila je velika neformalna ekonomija.
One of the continuing obstacles to Albania's economic growth has been the existence of a large informal economy.

Arei Kurioki je bio bez stalnih prihoda, kao i ja.
Arei Kuroki was without a steady income, just like me.

Baš kao što voda ne zadržava stalan oblik, u ratovanju nema stalnih uslova.“.
As water has no constant form, there are in war no constant conditions.".

Živimo u svetu stalnih promena i velikih izazova.
We live in a world of constant change and challenge.

Slabo samopoštovanje ogledano u samo par stalnih odnosa.
Low self-esteem resulting in few permanent relationships.

Predstavnici pet zemalja stalnih članica Saveta bezbednosti.
Name the five permanent members of the Security Council.

Baš kao što voda ne zadržava stalan oblik, u ratovanju nema stalnih uslova.“.
Just as water retains no constant shape, in warfare there are no constant conditions.”.

Ostalih sedam su žrtve stalnih rasnih sukoba ovde… Ne!
The other seven… were victims of continuing racial vendettas here!

Relativne prednosti i mane anglosaksonskog i kontinentalnog ekonomskog modela izvor su stalnih debata.
The relative merits and disadvantages of the Anglo-Saxon and Continental models are a source of ongoing debate.

Predstavnici pet zemalja stalnih članica Saveta bezbednosti.
Affairs of the five permanent members of the Security Council.

Njen lider Tomislav Nikolić dao je vladi dva meseca da raspiše vanredne izbore ili se suoči sa opasnošću stalnih protesta.
Its leader, Tomislav Nikolic, gave the government two months to call early elections or face the risk of continuous protests.