Sta znaci na Engleskom STOPU RASTA - prevod na Енглеском

• growth rate
• growth rates

Примери коришћења Stopu rasta на Српском и њихови преводи на Енглески

Katar ima 74 i imamo takvu stopu rasta.
Qatar has 74, and we have that growth rate.

Takođe, smanjuje stopu rasta ćelija ljudskog mozga.
It also reduces the growth rate of human brain cells.

Prikupljanje novca omogućava vam da izaberete svoju stopu rasta.
Raising money lets you choose your growth rate.

Svaka zemlja u svijetu sanja da ima stopu rasta kao u Šangaju i Kini.
Every country in the world dreams of having the growth rate of Shanghai and China.

Prema toj organizaciji sa sedištem u Madridu, BiH će do 2020. godine imati po visini treću stopu rasta u svetu.
According to the Madrid-based organisation, BiH will have the third highest growth rate in the world until 2020.

Obično savetujemo startapima da izaberu stopu rasta za koju misle da mogu da je ostvare, i onda da samo pokušaju da je dosegnu svake nedelje.
We usually advise startups to pick a growth rate they think they can hit, and then just try to hit it every week.

Tramp samouveren: Imaćemo najveću godišnju stopu rasta u 13 godina.
Trump: On track to hit highest annual growth rate in over 13 years.

Hamond je naveo da na duži rok želi da vidi bržu stopu rasta od 1, 3 odsto, koliko je zableženo u drugom tromsesečju 2018 na godišnjem nivou.
Hammond said that in the long run he wanted to see growth rates faster than the year-on-year expansion of 1.3 percent recorded in the second quarter of 2018.

Imaćemo veći ekonomski rast od očekivanog, jer projektujemo stopu rasta od 3, 9 ili 4%.
We will have higher economic growth than expected, as we project a 3.9 or 4% growth rate.

Industrijska proizvodnja u Grčkoj imala je veću stopu rasta nego u drugim delovima EU, u kojima je rast iznosio 2. 2 odsto.
Greek industrial production produced higher growth rates than in the rest of the EU, where growth was 2.2 per cent.

Ekonomski oporavak je započet 2015. godine i ubrzan je 2016. dostigavši stopu rasta BDP-a od 2, 8%.
The economic recovery which started in 2015, was further accelerated in 2016 resulting in a GDP growth rate of 2.8%.

Društveni faktori uključuju kulturne aspekte, svest o zdravlju, stopu rasta populacije, starosnu raspodelu, stavove o karijeri, isticanje bezbednosti.
Social factors include the cultural aspects and health consciousness, population growth rate, age distribution, career attitudes and emphasis on safety.

Jemen ima brojne dugoročne izazove, uključujući nestašicu vode i hrane, visoku nezaposlenost i visoku stopu rasta populacije.
Yemen continues to face difficult long-term challenges, including declining water resources, high unemployment, and a high population growth rate.

Niko ne bi trebalo da se iznenadi da je tokom 2009. Makedonija imala negativnu stopu rasta, baš kao i druge zemlje koje će ove godine zapasti u recesiju.
Nobody should be surprised that during 2009 Macedonia has had negative growth rates as have other countries and that it would enter recession this year.

Smatra se da kafunsho veoma ozbiljno utiče na ekonomiju: u često citiranom istraživanju sprovedenom od strane Dai-ichi Life Research Institute Inc. navodi se da je kafunsho smanjio stopu rasta GDP-a( bruto društvenog proizvoda) za 0. 6% u 2005. godini.
The effect of kafunsho on the economy is said to be quite serious: an oft-quoted report by Dai-ichi Life Research Institute Inc. states that kafunsho pushed down GDP growth rates by 0.6% in 2005.

Trenutno se industrija ekstrakta biljaka razvija brže i brže, nadmašujući stopu rasta farmaceutskog tržišta i postaje nezavisna industrija u razvoju.
At present, the plant extracts industry is developing more and more quickly, has surpassed the drug market growth rate, becomes the independent new industry.

Dakle, ako je prošlost uvod, svetska ekonomija će se verovatno vratiti na svoju stopu rasta iz prošlosti," rekao je Blanašar.
So, if past is prologue, the world economy likely will return to its past growth rate," Blanchard said.

Trenutno se industrija ekstrakta biljaka razvija brže i brže, nadmašujući stopu rasta farmaceutskog tržišta i postaje nezavisna industrija u razvoju.
At present, the development of plant extracts industry growing faster than the pharmaceutical market growth rate has become an independent emerging industries.

Pregledali smo vašu brošuru i napravili procjenu za slijedećih 10 godina, imajući na umu stopu rasta okolnog zemljišta pustinje Mojave.
We've identified your prospectus and have done and evaluation Keeping in mind the growth rate Of the surrounding Mojave area.

Ih godina zapadna Evropa imala je stopu rasta od 3, 5 odsto;
In the 1950s Western Europe had a growth rate of 3.5%;

Očekuje se da data saobraćaj generisan od povezanih mobilnih uređaja i pratećih usluga ima godišnju stopu rasta od 66 odsto u naredne četiri godine.
Data traffic generated by connected mobile devices and the associated services is expected to have a 66 percent compound annual growth rate over the next four years.

Pogledao sam sve podatke koje ste nam pružili, uključujući profil kompanije, stopu rasta, statističku analizu potrošača, i podatke po ciljnim.
I've looked at all the information you provided, including the company profile, growth rate, consumer analytic statistics, and data points per target--.

Va~no je napomenuti da kriterijumi izbora koji sprovodi specijalan odbor The Banker-a obuhvataju, izmeu ostalog ostvarene rezultate, stopu rasta, u inak, obim kapitala i kvalitet bankarske aktive.
It should be noted that the evaluation criteria used by The Banker's special committee include, inter alia, results, growth rates, performance, capital adequacy and assets quality.

Nina Fedorof, savetnica državnog sekretara SAD Hilari Klinton:“ Mi moramo da nastavimo da smanjujemo stopu rasta svetske populacije; planeta više ne može da podrži toliko ljudi” izjava za BBC.
Clinton adviser Nina Fedoroff“We need to continue to decrease the growth rate of the global population; the planet can't support many more people.”.

Neverovatan skok vrednosti brenda od 24, 4% u ovoj godini nadmašio je prosečnu stopu rasta vrednosti u industriji koja iznosi 11, 2%.
The whopping growth rate of 24.4 percent this year significantly outperformed the industry's average growth rate of 11.2 percent.

Nina Fedorof, savetnica državnog sekretara SAD Hilari Klinton:“ Mi moramo da nastavimo da smanjujemo stopu rasta svetske populacije; planeta više ne može da podrži toliko ljudi” izjava za BBC.
Nina Fedoroff[27], a key adviser to Hillary Clinton:“We need to continue to decrease the growth rate of the global population; the planet can't support many more people.”.

Prosečna godišnja stopa rasta bogatstva/ prihoda grupa u svetskoj populaciji.
Average annual growth rate in the wealth/income of groups of the world's population.

Prosečna godišnja stopa rasta bogatstva/ prihoda grupa u svetskoj populaciji.
Average annual growth rate of assets/ incomes for different groups of the world population.

Čak i male stope rasta rezultuju velikim uvećanjem tokom vremena.
Even low growth rates produce large increases over time.

Da, stopa rasta je 1 centimetar jedan dan.
Yeah, growth rate is up to 2 inches a day.