Sta znaci na Engleskom STRAŠNO VREME - prevod na Енглеском

• terrible time
• horrible time
• fearful time
• scary time

Примери коришћења Strašno vreme на Српском и њихови преводи на Енглески

Beše to strašno vreme.
It was a scary time.

Starija generacije neće doživeti ovo strašno vreme.
My grandmother did not survive this terrible time.

Bilo je to strašno vreme.
T'was a terrible time.

Ovo je strašno vreme za njih i rade za gotovo ništa.
It's a terrible time for them, and they work for practically nothing.

To je bilo strašno vreme.
It was a horrible time.

U to strašno vreme pravedni će morati da žive pred licem svetoga Boga bez posrednika.
In that fearful time the righteous must live in the site of a holy God without an intercessor.

Da, to je bilo strašno vreme.
Yes, it was a horrible time.

Ovo je strašno vreme u ljudskoj istoriji.
This is a horrible time in human history.

Preživeli smo to strašno vreme.
We have moved past that terrible time.

Ovo opisuje strašno vreme za sve žive na zemlji!
This pictures a truly terrible time for all life on earth!

Kanadski premijer Džastin Trudo rekao je da misli i molitve upućene njihovim francuskim rodjacima u ovo teško i strašno vreme.
Prime Minister Justin Trudeau said,“Our hearts and thoughts and prayers go out to our French cousins in this dark and terrible time.”.

Ovo je strašno vreme za mlade Amerikance, možete da budete krivi za nešto za šta zapravo možda niste krivi“.
It's a very scary time for young men in America, where you can be guilty of something you may not be guilty of.”.

Јесен је овде, а са њом и страшно време Ноћи вештица.
Autumn is here and with it the scary time of Halloween.

Када је АЈ болестан, било је тако страшно време.
When AJ was ill, it was such a scary time.

Брзо, како долазе та страшна времена, желимо да иду.
As quickly as those terrible times come, we want them to go.

Živimo u strašnim vremenima….
We live in terrible times….

Страшно време, страшни људи.
Terrible weather, terrible people.

Strašna vremena zahtevaju da se urade strašne stvari.
Terrible times require terrible things to be done.

Kakva strašna vremena, Ekselencijo!
What terrible times, Excellency!

Страшно време је иза ње.
A hard time following it.

Запретило неко страшно време.
Give someone a hard time.

Na Jevrejke koje su morale da se odvoje od svoje dece u tim strašnim vremenima.
The Jewish mothers who separated from their children during those terrible times.

To su strašna vremena.
These are terrible times.

Mnogi će se složiti da živimo u strašnim vremenima.
Many people will tell you we live in difficult times.

Novi plan za ova strašna vremena.
A new plan for these terrible times.

Mnogi će se složiti da živimo u strašnim vremenima.
Almost everyone will agree that we live in difficult times.

To su strašna vremena.
Those are terrible times.

Блажени старац је говорио и о том да се приближава страшно време.
The blessed elder also said that terrible times were approaching.

То је страшно време, са људима губи способност да разлику између Јевреја, било Јевреја, а шта се дешава у Израелу", рекао је Розентал.
It's a scary time, with people losing the ability to differentiate between a Jew, any Jew, and what's going on in Israel,” Rosenthal said.

Ако тако чинимо, чак и у нашем страшном времену, можемо имати наде у Божју милост- за спасење душа наших.
If we do this, even in our terrible times, we may have hopein God's mercyof the salvation of our souls.