Примери коришћења Stvari samo на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Stvari samo propadaju.
Ponekad, stvari samo kliknu!
Stvari samo za njega.
Things just for him.Tajna 13 Dodirnu stvari samo jednom.
Touch things only once.Stvari samo postaju bolje.
Things just keep getting better.Combinations with other parts of speech
Употреба придјева
jedina stvardobra stvarpravu stvaristu stvarглавна стварvelika stvarposlednja stvarnajvažnija stvarmnoge stvaridruge stvari
Више
Tajna 13 Dodirnu stvari samo jednom.
Step 1: Touch things only once.Neke stvari samo mame razumeju….
Things only sisters understand….Tajna 13 Dodirnu stvari samo jednom.
Secret 13: They touch things only once.Neke stvari samo žene mogu da nose.
Some things only women should do.Mislila sam da se ove stvari samo meni desavaju.
I thought those things only happened to me….Neke stvari samo mame razumeju.
Some things only brothers understand.Mislila sam da se ove stvari samo meni desavaju.
And I thought these things only happened to me.Neke stvari samo mame razumeju….
Some things only another mom can understand.Pa, iako si mi najbolji prijatelj, neke stvari samo ljubavnik zna.
Well, even though you are my best friend, there're some things only a lover can know.Neke stvari samo jesu, huh?
Some things just are, huh?A ipak ovde, u Sjedinjenim Državama, najimućnijoj zemlji u istoriji, izgleda dasmo zaboravili koliko je važno raditi stvari samo zato što uživamo u njima.
Yet here in the United States,people seem to have forgotten the importance of doing things solely because we enjoy them.Takve stvari samo uzrujavaju žene.
These things only serve to upset the women.A ipak ovde, u Sjedinjenim Državama, najimućnijoj zemlji u istoriji, izgleda dasmo zaboravili koliko je važno raditi stvari samo zato što uživamo u njima.
Yet here in the United States, the wealthiest country in history,we seem to have forgotten the importance of doing things solely because we enjoy them….Neke stvari samo mame razumeju.
There are some things only teachers understand.Uprkos svim čudesnim otkrićima, uprkos čudesnoj mašineriji, uprkos ogromnim bogatstvima koja su stvorena,siguran sam da će naši potomci gledati na ovo doba kao samo delimično civilizovano, u stvari samo malo odmaklo od divljaštva.
In spite of all its wonderful discoveries, in spite of its marvellous machinery, in spite of enormous fortunes which have been made in it,I am certain that our descendants will look back upon this age as one of only partial civilization, and in fact but little removed from savagery.Neke stvari samo miševi mogu.
I guess there are some things only a mouse can do.Uprkos svim čudesnim otkrićima, uprkos čudesnoj mašineriji, uprkos ogromnim bogatstvima koja su stvorena,siguran sam da će naši potomci gledati na ovo doba kao samo delimično civilizovano, u stvari samo malo odmaklo od divljaštva.
In spite of all its wonderful discoveries, in spite of its marvelous machinery, in spite of the enormous fortunes that have been made in it,I am certain that our descendants will look back upon this age as one of only partial civilisation, and in fact but little removed from savagery.Hej, te stvari samo otpadnu ravno s toga.
Hey. These things just snap right off.Trebaju vam sve ove stvari samo da napravite cup.
Vidi, te stvari samo rade na stanovnicima.
See, those things only work on residents.Nemojte naprečac kupovati stvari samo zato što drugi imaju.
Buy things just because others have.Ne kupujte stvari samo zato što su jeftine.
Do not buy things just because they are cheap.Nemojte naprečac kupovati stvari samo zato što drugi imaju.
Don't buy things just because someone else has them.Ili želimo stvari samo zato što ih i drugi žele.
But it's also dangerous to want things only because other people want them.Ne radite nemoralne stvari samo zato što vam se može.
Do not do immoral things just because you can.
