Sta znaci na Engleskom SU POSTALI - prevod na Енглеском

• became
• have become
• got
• have turned
• have grown
• were made
• become
• has become
• had become
• becoming
• becomes
• gets
• has turned

Примери коришћења Su postali на Српском и њихови преводи на Енглески

Ubice su postali heroji.
Killers became heroes.

Zbog greha jednog čoveka, svi su postali grešnici.
Because of one man's sin, all were made sinners.

Oni su postali nestrpljivi.
They got impatient.

Griffin-ovi molekuli su postali fotosezintivni.
Griffins's molecules became photosensitive.

Oni su postali naši prijatelji.
They have become our FRIENDS.

Morski lavovi su postali glatki.
Sea lions got sleek.

Oni su postali članovi naših porodica.
They become members of our families.

Koliko njih su postali bliski?
How many got close?

Oni su postali članovi naših porodica.
They have become members of my family.

Ti pingvini su postali dobri.
Those penguins got good.

Neki su postali posebno loši i biće proterani do ljudskog nivoa.
Some have turned particularly bad and will be cast down to the human level.

Moji neprijatelji su postali moja porodica.
My enemies… became my family.

Oni su postali agresivni.
They become aggressive.

Zbog greha jednog čoveka, svi su postali grešnici.
Through the disobedience of this one man all were made sinners.

Ljudi su postali znatiželjni.
People got curious.

Pola miliona ljudi u Velikoj Ravnici su postali beskućnici.
Half a million people in the Great Plains were made homeless.

Ljudi su postali zivotinje.
People became animals.

Sve smo pružili toj deci, a oni su postali mali John Walkersi.
We gave those kids everything, and they've turned into little John Walkers.

Ljudi su postali zivotinje.
People Become Animals.

U poslednjih petnaestak godina filmovi su postali mnogo lošiji nego ranije.
In the 5 years since, the movie has become more relevant than ever before.

Magiji su postali naši neprijatelji.
The MAGI have become our enemy.

Gramzive komunjare su postali ludi kapitalisti.
All them greedy Commies have turned into crazy capitalists.

Ali, oni su postali arogantni i razmaženi.
But they have become arrogant and pampered.

Svi moji bogati prijatelji su postali bogatiji. 20% više svake godine.
All my rich friends got richer, 20% return every year.

Ljudi su postali kukavice, to je bilo..
Everybody got chicken, that's what.

Prijatelji su postali porodica.
Friends became family.

Ljudi su postali previše zavisni od države.
People have grown too dependent on government.

Umjetnici su postali vojnici.
Artists have become soldiers.

Ljudi su postali previše zavisni od države.
Americans have grown too dependent on government.

A moje kolege su postali moji prijatelji.
My colleagues became my friends.