Sta znaci na Engleskom SUME NOVCA - prevod na Енглеском

• sums of money
• amounts of money
• sums of cash
• amounts of cash

Примери коришћења Sume novca на Српском и њихови преводи на Енглески

Za velike sume novca.
For large sums of cash.

U svakom slučaju rizikuju se velike sume novca.
Large amounts of money are at risk.

Troše se ogromne sume novca na naoružanje.
Spending huge amounts of money for defense.

Preporuka je da se menjaju manje sume novca.
Changing small sums of money.

Troše se ogromne sume novca na naoružanje.
Enormous amounts of money are spent on control.

Preporuka je da se menjaju manje sume novca.
It is better to change small amounts of money.

Jer ljudi ne daju velike sume novca potpunim majmunima!
Because people do not generally give large sums of money to crass. juvenile performing monkeys!

Bankama treba vremena da sakupe veće sume novca.
Banks need time to gather up large sums of cash.

Kada su u pitanju velike sume novca, preporučljivo je da nikome ne verujete.”.
Where large sums of money are concerned, it is advisable to trust nobody..”.

A vi im dajete nezamislive sume novca.
And you give them ridiculous amounts of money.

Drugi su plaćali velike sume novca privatnim kompanijama za snabdevanje vodom svojih domova.
Others were paying large sums to private companies to get water to their homes.

Samo što… ubijam ljude za ogromne sume novca.
I just happen to… kill people for enormous sums of money.

Takođe ne bi trebalo da nose veće sume novca, a sve dragocenosti da stave u hotelski sef.
Do not carry large amounts of cash and keep any other valuables in a hotel safety deposit.

Kad god je dolazio ovamo donosio je velike sume novca.
Whenever he came here, he always brought large amounts of cash.

Drugi su plaćali velike sume novca privatnim kompanijama za snabdevanje vodom svojih domova.
Others are paying large sums of money for private companies to supply water to their homes.

Koincidencija ili ne, Dr. Pang je slao Gluantu velike sume novca.
Coincidentally, Dr. Pang would send Gluant large sums of money.

On takođe ističe da se redovno ogromne sume novca troše na bespotrebnu administraciju u Srbiji.
He also notes that huge sums of money are routinely spent on unnecessary administration in Serbia.

S vremena na vreme ste podizali podizali još neke sume novca.
For some time, also, you've been withdrawing various amounts in cash.

Ron je držao predavanja svuda za velike sume novca,…""… a novac je samo pristizao.".
Ron gave lectures everywhere for large amounts of money, and money just started pouring in.

Kladi se na sve i svašta. Svaki put ulaže velike sume novca.
Was betting on everything, whatever using large amounts in cash all the time.

Zato što su velike kompanije potrošile neverovatne sume novca na reklamiranje tokom mnogo godina.
Drug companies pour huge sums of money into advertising these days.

Česta prepreka između pokretanja biznisa i ideje u vazduhu je pretpostavka da su nam za taj korak neophodne velike sume novca.
A common obstacle between starting a business and an idea in the air is the assumption that large sums of money are needed for this step.

Takođe ne bi trebalo da nose veće sume novca, a sve dragocenosti da stave u hotelski sef.
Do not need to carry documents or large sums of money, better leave all valuables in the hotel safe-deposit box.

Situaciju je dodatno zakomplikovala činjenica da srpski građevinci duguju velike sume novca na ime poreza.
Another hitch was that Serbian subcontractors owed large sums of money for taxes.

Novopečeni roditelji često potroše ogromne sume novca na opremu za bebe koja im u principu ne treba.
Lots of parents spend unnecessary amounts of money on items that their baby doesn't truly need.

Ogromne sume novca iz Kine i drugih delova sveta slivaju se u Sjedinjene Države po osnovu bezbednosti, investicija i kamatnih stopa!
Massive amounts of money from China and around the world are pouring into the US for security, investment and interest rate reasons!”!

Znate kako u SAD-u ljudi troše sulude sume novca na venčanja?
You know, in the US people spend crazy amounts of money on weddings?

Velike korporacije ulažu velike sume novca kako bi bile sigurne da su njihova kompjuterska mreža i i-mejlovi bezbedni.
Large corporations invest huge amounts of money to ensure that their computer networks and email remain secure.

Kada je Tramp izlivao najviše ljubavi prema Putinu, šef njegove kampanje bio je Pol Menafort, čovek koji je uzeo ogromne sume novca od režima koje podržava Rusija.
When Trump was delivering his most pro-Putin sound bites, his campaign manager was Paul Manafort, someone who took enormous sums of money from Russia-backed regimes.

Ogromne sume novca iz Kine i drugih delova sveta slivaju se u Sjedinjene Države po osnovu bezbednosti, investicija i kamatnih stopa!
Massive amounts of money from China… is pouring into the United States for reasons of safety, investment, and interest rates!"!