Sta znaci na Engleskom SVAKI ZAHTEV - prevod na Енглеском

• every request
• each application
• every requirement
• any demand

Примери коришћења Svaki zahtev на Српском и њихови преводи на Енглески

Moram da komentarišem svaki zahtev.
Should handle each request.

Svaki zahtev će biti razmotren.
Every request will be looked at.

Ne morate da kažete“ da” na svaki zahtev.
Don't say yes to every request.

Svaki zahtev će biti razmotren.
Each request will be considered.

Posao je da ispuni svaki zahtev.
Its job is simply to fulfil every request.

Svaki zahtev će biti razmotren.
Every request will be considered.

Isus je ispunio svaki zahtev zakona.
Jesus has met every demand of the law.

Za svaki zahtev savršeno rešenje.
For each requirement the best solution.

Ne morate da kažete“ da” na svaki zahtev.
I don't have to say“yes” to every request.

Želite svaki zahtev, ali od kada?
You want every request since when?

Ne morate da kažete“ da” na svaki zahtev.
You don't need to say yes to every request.

Za svaki zahtev savršeno rešenje.
For each request, the optimal solution.

Ne morate da kažete“ da” na svaki zahtev.
You do not have to say yes to every request.

Za svaki zahtev savršeno rešenje.
For each requirement the right solution.

Ne morate da kažete“ da” na svaki zahtev.
It's not necessary to say yes to every request.

Za svaki zahtev savršeno rešenje.
For every requirement the right solution.

Ne morate da kažete“ da” na svaki zahtev.
Don't feel you have to say yes to every request.

Za svaki zahtev odgovarajući proizvod.
For each request a suitable product.

Isus je ispunio svaki zahtev zakona.
Jesus fulfilled all the demands of the Law.

Svaki zahtev za vizu SAD-a je jedinstven.
Each application for a U.S. visa is unique.

Brzo ćemo odgovoriti na svaki zahtev koji nam uputite.
We will respond quickly to any request you make of us.

Svaki zahtev će biti pojedinačno razmotren.
Each request will be reviewed individually.

Mi će odgovoriti na svaki zahtev u skladu sa zakonom.
We will respond to each request in accordance with the law.

Svaki zahtev će biti pojedinačno razmotren.
Every request will be looked at individually.

Bosch nudi pravo rešenje za gotovo svaki zahtev- iz jednog izvora i prvoklasnog kvaliteta.
Bosch offers the right solution for virtually every requirement- from a single source and in first-class quality.

Svaki zahtev će biti pojedinačno razmotren.
Each request will be considered individually.

STAV Rusije prema krizi na Kosmetu je da će podržati svaki zahtev Beograda prema Moskvi.
Russia's stabce towards the crisis in Kosovo and Metohija is that it will support Belgrade's every request made towards Moscow.

Svaki zahtev za informacije ostao je bez odgovora.
Every request for information went unanswered.

Zahvaljujući velikom lageru, a posebno širokim asortimanom pumpi za vodu i opremom, u stanju smo da odgovorimo na svaki zahtev kupca.
Thanks to the great stock, especially the wide range of water pumps and equipment, we are able to respond to every request of our customers.

Stres je svaki zahtev za novim prilagođavanjem.
It represents every request for a new adjustment.