Sta znaci na Engleskom SVAKO DOBA DANA - prevod na Енглеском

• any time of day
• all hours of the day

Примери коришћења Svako doba dana на Српском и њихови преводи на Енглески

U svako doba dana.
At any time of day.

Uz vas je u svako doba dana.
We are with you at any time of day.

Svako doba dana i noći da ih nađeš.
Any time of day or night you can be found.

Ukusna hrana u svako doba dana!
A delicious snack at any time of day!

Svako doba dana je pravo vreme za ukusan obrok.
Any time of the day is a good time to eat here.

Molitva u svako doba dana i noći.
Prays at all hours of the day and night.

Za podizanje se čekalo satima, u svako doba dana.
He would soak for hours, at any time of day.

Da u svako doba dana.
If at any time of day.

Ovaj napitak se moze koristiti u svako doba dana.
This beverage can be served at any time of day.

Tamo u svako doba dana ima ljudi.
During all times of the day there are people.

Obožavam da se krešem u svako doba dana ili noći….
Loves to bark at all hours of the day and night.

Tamo u svako doba dana ima ljudi.
There are people there at all times of the day.

Uz Franck vas čekaju tople priče u svako doba dana.
With Franck, you can expect warm stories at any time of day.

Svako doba dana je dobro za pitu“ Fabijen.
Any time of the day is a good time for pie.-Fabienne.

Uz vas je u svako doba dana.
She would be with you at all times of the day.

Kao novi mami, iznenada nađete neverovatno zauzet u svako doba dana.
As a new mom, you suddenly find yourself incredibly busy at all hours of the day.

Sedeo sam unutra i napolju u svako doba dana i po svakojakom vremenu.
I was going there constantly, at all times of the day and in all weather conditions.

U suštini oni nisu ograničeni samo na jutro već se mogu javiti u svako doba dana.
It is not restricted to morning alone and can happen during any time of the day.

Oni ce vam dati savet u svako doba dana i noci.
They will provide you with qualified advice at any time of day and night.

U svako doba dana… jadni bespomocni ljudi bivaju izvlaceni iz svojih domova.".
At any time of day,"poor helpless people are being dragged out of their homes.

Svima mogu da kažem da su dobrodošli u svako doba dana i noći.
They know they are welcome at any time of day or night.

Napadi gladi hvataju vas u svako doba dana i noći, a bude vas čak i iz sna.
Panic attacks can occur at any time of the day or night and can even awaken you from sleep.

Dom je mesto gde treba da se osećamo najprijatnije u svako doba dana i noći.
Your home is a place that ought to give comfort at any time of the day or night.

Ovaj avion može da leti u svako doba dana, kao i u otežanim vremenskim prilikama.
The aircraft can fly at any time of the day, in any weather conditions.

Imamo hiljade članova koji su onlajn u svako doba dana i noći.
Thousands… thousands of people moving at all times of the day and night.

Nije li činjenica da veliki broj zemalja, među kojima je i Srbija, želi da pristupi EU još jedan dokaz privlačnosti našeg predloga? Vaša ekselencijo, kakvi su vaši prvi utisci nakon pola godine u Srbiji? Beograd je dinamičan grad, pun dešavanja u svako doba dana.
Isn't the fact that many Countries, including Serbia, want to join the EU further proof, if any, of the attractiveness of our proposition? Your Excellency, after half a year in Serbia, what are your initial impressions like? Belgrade is a lively city, where there is always something going on at any time of day.

Ljudi mogu da kupuju na Internetu u svako doba dana i noći.
People can book tickets online at any time of day or night.

Radi se o zdravim namirnicama koje možeš da jedeš u svako doba dana, bez ikakve štete za liniju, jer one sadrže minimalnu količinu kalorija.
There are foods that you can eat at any time of the day, without any damage to your diet because they contain a minimum amount of calories.

Postoje ljudi u životu kojima se javljamo na telefon u svako doba dana i noći.
We always have real people answering your phone call at any time of the day or night.

Sedeo sam unutra i napolju u svako doba dana i po svakojakom vremenu.
I have sat there inside and out at all times of the day in all kinds of weather.