Sta znaci na Engleskom SVAKO KO ZNA - prevod na Енглеском

• anyone who knows

Примери коришћења Svako ko zna на Српском и њихови преводи на Енглески

Svako ko zna dir.
Every one who knows.

Kao što je svako ko zna Izabel, patio.
As everyone who knows Isabel has suffered.

Svako ko zna za ovo.
Anyone who knows about this.

To je bila pogrešna odluka, svako ko zna bilo šta o ovoj igri zna da je tobilapogrešna odluka.
It was a wrong decision, and I think anyone who knows anything about the game knows it.

Svako ko zna mene, zna..
Anyone that knows me, knows..

Zato što svako ko zna da skače, trči ili pliva je pobegao u Ameriku!
Because everyone who can run, jump or swim is in the U.S!

Svako ko zna išta o ljudskom telu.
They know everything about the human body.

Svako ko zna išta o ljudskom telu.
Nobody knows everything about the human body.

Svako ko zna u kakvom su odnosu bili.
Everyone who really knew that relationship.

Svako ko zna ovog momka, zna da su ovo gluposti.
Everyone who knows this man thinks he's a fool.

Svako ko zna ovog momka, zna da su ovo gluposti.
Anybody watching this knows that it's nonsense.

Svako ko zna šah, zna i Alberta Magnusona.
Anyone who knows chess knows Albert Magnuson.

I svako ko zna kako da voli zna da svet pripada njemu.
And anyone who knows how to love… this world belongs to him.

Svako ko zna bilo šta o restoranskom biznisu!
Who does that? Anybody who knows anything about the restaurant business!

Svako ko zna može da vidi da to nije redovni tekst koji mi koristimo.
Anyone that knows can see it's not the regular text we use.

Svako ko zna mene, zna i za moju neizmernu ljubav prema moru.
Anyone who knows me, knows my love for the ocean.

Svako ko zna ko je ovo uradio, u obavezi je da mi to kaže.
Anyone who knows who did this has an obligation to tell me.

Svako ko zna za sajberpank znaće i za Vilijama Gibsona.
Anyone familiar with cyberpunk would recognize the name of William Gibson.

Svako ko zna mene, zna i za moju neizmernu ljubav prema moru.
Anyone who knows me, knows of my love for the Great White North.

Svako ko zna naslove svih mojih filmova zaslužuje malu pomoć.
Anybody who knows the titles of all the pictures I've made since 1950 deserves a break.

Svako ko zna bilo šta o hvatanju pacova, nikad se ne bi kladio na tog psa!
Anybody who knows anything about ratting would never have bet on that dog!

Svako ko zna živeti život ide kroz njega bez straha od nosoroga i tigra.
He who knows how to live can walk abroad Without fear of rhinoceros or tiger.

Svako ko zna šta su oni naumili bi uradio nešto verovatno ekstremno.
Anyone who knows what these guys were up to would probably do something pretty extreme.

Svako ko zna za MaxBet, zna i za slogan„ Život je igra!“.
Everyone who knows about TFOA, knows about their Motto‘Life's too short to play a shitty guitar'.

Svako ko zna kroz šta ste prosli, reći će da je to pravo čudo, a čuda su zaista moguća.
Anyone who says that they know what is going to happen is obviously insane, but there are great possibilities.

Svako koga znam.
Everyone I know.

Svako koga znam, na kraju odlazi….
Everyone I know Goes away in the end.

Svako koga znam ode na kraju….
Everyone I know goes away in the end….

Izgleda da je svako koga znam pročitao ovu knjigu.
It seems like everyone I know has read this book.

Izgleda da je svako koga znam pročitao ovu knjigu.
Everyone I know has read this book.