Sta znaci na Engleskom SVAKO PARČE - prevod na Енглеском

• every bit of
• every piece of

Примери коришћења Svako parče на Српском и њихови преводи на Енглески

Posolite svako parče.
Hold each piece.

Svako parče plastike koje je čovek ikada proizveo je i dalje tu negde oko nas.
Every piece of plastic ever made is still with us.

Posolite svako parče.
Consignee to each piece.

Koristite šerpu dovoljno veliku da na njeno dno stane svako parče ribe.
Use a pan big enough to lay each piece of fish down flat.

Prijateljski su delili svako parče hrane i sudbine.
They share all their food and profits.

Svako parče plastike koje je čovek ikada proizveo je i dalje tu negde oko nas.
Every single piece of plastic ever created is still around.

Ovom mešavinom premažite svako parče mesa.
Boiled meat each of these parts.

Mislim da za svako parče treba jedan i po broj.
I think it's one and a half times for each piece of toast.

Svaka od njih isprobala je svako parče.
Everybody tried some of each kind.

Svako parče plastike koje je čovek ikada proizveo je i dalje tu negde oko nas.
Any piece of plastic that's ever been made is still around.

Pritrčao sam i počeo mahnito da odsecam svako parče drveta kojeg sam se dokopao.
I enthusiastically began to cut every piece of paper I could find.

Svako parče plastike koje je čovek ikada proizveo je i dalje tu negde oko nas.
Every single piece of plastic ever manufactured is still here.

Po želji, možete je ukrasiti sa malo šlaga koje ćete dodati na svako parče.
You will want to do this for each piece of glass that you add on each string.

Svako parče plastike koje je čovek ikada proizveo je i dalje tu negde oko nas.
Every single piece of plastic that was ever made is still with us.

Linux ima nešto što se zove“ package manager”: svako parče softvera je spakovano u“ paket”.
Linux has“Package manage” each piece of software is contained in its own package.

Svako parče plastike koje je čovek ikada proizveo je i dalje tu negde oko nas.
Every piece of plastic ever produced is still with us in some form.

To neće puno doneti njima, ali se nadam da svako parče pozitivne energije može da pomogne.
It would make a very small difference to them, but every bit of positive energy hopefully will help.

Svako parče plastike koje je čovek ikada proizveo je i dalje tu negde oko nas.
Every single piece of plastic that has ever been created is still with us.

To neće puno doneti njima, ali se nadam da svako parče pozitivne energije može da pomogne.
It will make a very small difference to them, for sure, but every bit of positive energy hopefully will help.

Svako parče plastike koje je čovek ikada proizveo je i dalje tu negde oko nas.
Every single piece of plastic that we have ever used is still around today.

U njenoj pripremi moraju da se koriste brašno, so, voda, minimalna količina masnoće i beli šećer, kao i pistaći, a svako parče bi moralo da bude 35 milimetara debljine, navodi TSE.
Baklava should be made of flour, salt, water, a tiny amount of fat and white sugar, and pistachio and each piece must be a minimum of 35 millimetres in size, TSE said.

Svako parče plastike koje je čovek ikada proizveo je i dalje tu negde oko nas.
Every single piece of plastic ever created is still somewhere on our planet.

On ne samo da gomila zlato iz prethodnih godina, ne, on je već pretvorio i svako parče zemlje, sve rudnike, svu pokretnu i nepokretnu imovinu, u zlato, kasa svake službe se sliva u njegovu.
Not only does he hoard the gold of the past, no, he also has every bit of land, all the mineral resources, all the movable and immovable things and all services turned into a fortune.

Svako parče plastike koje je čovek ikada proizveo je i dalje tu negde oko nas.
ALmost every bit of plastic that was ever created is still around in some form.

Svako parče plastike koje je čovek ikada proizveo je i dalje tu negde oko nas.
Every piece of plastic we humans have ever made is still on the planet somewhere.

Svako parče plastike koje je čovek ikada proizveo je i dalje tu negde oko nas.
Meaning that every single piece of plastic ever produced is still around somewhere.

Svako parče plastike koje je čovek ikada proizveo je i dalje tu negde oko nas.
Every bit of synthetic plastic that's ever been produced is still somewhere on our planet.

Svako parče plastike koje je čovek ikada proizveo je i dalje tu negde oko nas.
Every single piece of plastic that has ever been created is still somewhere on our planet.

Svako parče plastike koje je čovek ikada proizveo je i dalje tu negde oko nas.
Every single piece of plastic that everyone has ever used is still somewhere here on earth.

Дакле да, свако парче јесте једно од четири дела.
So yes, each piece is one out of four pieces..