Примери коришћења Svakodnevni hleb на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Moj svakodnevni hleb.
Daj nam svakog dana naš svakodnevni hleb.
Give to us our daily bread.Daj nam ovog dana naš svakodnevni hleb i oprosti nam naše grehe… kao što smo mi oprostili onima koji su zgrešili na nama.
Give us this day our daily bread and forgive our trespasses… as we forgive those who trespass against us.Nam svakog dana naš svakodnevni hleb.
Give us each day our daily bread.Za potrebe obrazovanja svojedece- možeš se moliti za to, jer želiš da nauče da zarađuju svoj svakodnevni hleb.
For educational facilities for your children,you can pray for it because you want them also to learn to earn their daily bread.Combinations with other parts of speech
Употреба придјева
beli hlebбели хлеббесквасни хлебцрног хлебаsvež hlebsvakodnevni hlebkukuruzni hlebvekni hlebanajbolji hlebstari hleb
Више
Употреба са глаголима
Molitva za svakodnevni hleb ne obuhvata samo hranu za održavanje tela već i duhovni hleb koji hrani dušu za večni život.
The prayer for daily bread includes not only food to sustain the body, but that spiritual Daj nam svakog dana naš svakodnevni hleb.
Give us our daily bread each day.Naš svakodnevni hleb, oproštenje greha i da budemo sačuvani od sveg greha i od sile zloga, u ove tri molbe sve naše lične potrebe su obuhvaćene.
Our daily bread, the pardon of our sins, and then our being kept from all sin and the power of the evil one, in these three petitions all our personal need is comprehended.Zar Otac ne zna da nam je potreban svakodnevni hleb?
Doesn't the Father know that we need daily bread?Zato nas je Isus učio da se molimo za naš svakodnevni hleb.
God has taught to pray for our daily bread.Zato nas je Isus učio da se molimo za naš svakodnevni hleb.
God teaches us to pray for our daily bread.Zato nas je Isus učio da se molimo za naš svakodnevni hleb.
Jesus exhorts us to pray for our daily bread.Zato nas je Isus učio da se molimo za naš svakodnevni hleb.
The Lord teaches us to pray for our daily bread.Zato nas je Isus učio da se molimo za naš svakodnevni hleb.
Jesus himself taught us to pray for daily bread.Zato nas je Isus učio da se molimo za naš svakodnevni hleb.
But Christ taught us to pray for our daily bread.Zato nas je Isus učio da se molimo za naš svakodnevni hleb.
But Jesus did teach us to pray for our daily bread.Zato nas je Isus učio da se molimo za naš svakodnevni hleb.
Jesus taught us to pray and ask for our daily bread.Zato nas je Isus učio da se molimo za naš svakodnevni hleb.
Years later Jesus taught us to pray for our daily bread.Zato nas je Isus učio da se molimo za naš svakodnevni hleb.
It is this Jesus who teaches us to pray for our daily bread.Zato nas je Isus učio da se molimo za naš svakodnevni hleb.
You see that is why I think Jesus taught us to pray for our daily bread.И мојим свакодневним хлебом”.
But give me only my daily bread.”.И мојим свакодневним хлебом”.
Our Daily Bread.".И мојим свакодневним хлебом”.
Give me my daily bread.”.Потребан њен свакодневни хлеб.
Until she needs her daily bread.Потребан њен свакодневни хлеб.
I need His daily bread.Потребан њен свакодневни хлеб.
We need His daily bread.Потребан њен свакодневни хлеб.
Wanting their daily bread.Љубави је такође потребан њен свакодневни хлеб.
Love also needs its daily bread.Потребан њен свакодневни хлеб.
And they need daily bread.
