Sta znaci na Engleskom SVEŽ HLEB - prevod na Енглеском

• fresh bread
• day-fresh bread

Примери коришћења Svež hleb на Српском и њихови преводи на Енглески

Svež hleb!
Fresh bread!

To je svež hleb.
It's fresh bread.

Svež hleb, rekli ste?
Fresh bread, did you say?

Da li je svež hleb?
Is that bread fresh?

Svež hleb bez velikog napora.
Fresh bread without all the work.

Kupite moj svež hleb.
Buy my fresh bread.

Svež hleb možete kupiti u pekarama.
One can try fresh bread in the bakery.

Da li je svež hleb?
Is the bread fresh?”?

Svež hleb bez velikog napora.
Excellent fresh bread with very little effort.

Da li je svež hleb?
Is that fresh bread?”?

Ovo je svež hleb sa dva tipa semenki.
This is bakery fresh bread with two types of seeds.

Dobar kao svež hleb.
Wholesome as fresh bread.

Kriški hleba se baca iz ove jedne fabrike svakog dana, svež hleb.
A single sandwich factory discards 13,000 slices of fresh bread every day.

U gradu, svež hleb košta 135 franaka.
In the city, fresh bread costs 135 Francs per kilo.

Svako jutro kupite svež hleb!
Every morning fresh bread.

Tako možete podesiti svoj aparat da umesi i ispeče hleb tokom noći da biste već za doručak imali vruć i svež hleb.
Don't set your bread machine to start in the wee hours of the morning so you can have warm, fresh bread for breakfast.

Neki hladni ostaci i svež hleb, dušo.
Some cold cuts and fresh bread, Mija.

Možda niste imali pojma da postoje teorije zavera o hlebu, ali očigledno je da postoji jedan mit koji se tiče toga kako se pakuje svež hleb.
I had no idea there were conspiracy theories about bread, but apparently there is one surrounding how fresh bread is packaged.

Svako jutro kupite svež hleb!
You get fresh bread every morning!

I tako sam razmišljao, gde nestane sva ta kora?( Smeh) Ovo je odgovor, nažalost: 13 000 kriški hleba se baca iz ove jedne fabrike svakog dana, svež hleb.
So I kept on thinking, where do those crusts go?(Laughter) This is the answer, unfortunately: 13,000 slices of fresh bread coming out of this one single factory every single day, day-fresh bread.

Mogu na vama da osetim svež hleb.
I can smell fresh bread on you.

Kriški hleba se baca iz ove jedne fabrike svakog dana, svež hleb.
Slices of fresh bread coming out of this one single factory every single day, day-fresh bread.

Hvala. Ja sam doneo svež hleb.
Thank you. I've brought fresh bread.

To je farma gde smo uzimali svež hleb.
That is the farm where he used to get fresh bread.

Свеж хлеб, испекла јутрос!
Fresh bread, baked this morning!

Свеж хлеб је веома слабо перципиран од кокошјег стомака.
Fresh bread is very poorly perceived by the hen's stomach.

Поред тога, исхрана треба изоставитираж и неки свеж хлеб.
In addition, the diet should be omittedrye and any fresh bread.

Bože, nema ništa lepše od mirisa svežeg hleba, je li?
Oh, God, there's nothing like the smell of fresh bread, is there?

Али не заборавите да је апсолутно немогуће дати свеж хлеб.
However, that it's simply not always possible to have fresh bread available.

Свеж хлеб и колачи. То је понуда за купљена два по цени једног.
Fresh bread and cakes. that's aisle ten for a special two for the price of one offer.