Sta znaci na Engleskom SVAKU KOMPANIJU - prevod na Енглеском

• any company
• any organization

Примери коришћења Svaku kompaniju на Српском и њихови преводи на Енглески

Ovo važi za svaku kompaniju, veliku ili malu.
This applies to any company, big or small.

Bezbednost mrežne infrastrukture od ključne je važnosti za svaku kompaniju.
Network security is extremely important for any company.

Ovo važi za svaku kompaniju, veliku ili malu.
This is true for any company, big or small.

Bezbednost rada danas predstavlja veliki izazov za svaku kompaniju.
Today, security challenges are a top priority for every company.

Ovo važi za svaku kompaniju, veliku ili malu.
This goes for every company, big and small.

Bezbednost rada danas predstavlja veliki izazov za svaku kompaniju.
Employee loyalty is an important challenge for every company today.

Ovo važi za svaku kompaniju, veliku ili malu.
This applies to all companies, large or small.

Bezbednost mrežne infrastrukture od ključne je važnosti za svaku kompaniju.
Security of the IT network for any company is very important.

Ovo važi za svaku kompaniju, veliku ili malu.
It's important for every company, big or small.

Bezbednost mrežne infrastrukture od ključne je važnosti za svaku kompaniju.
Network Security is of paramount importance to all companies.

Ovo važi za svaku kompaniju, veliku ili malu.
That is applicable to all companies, big or small.

Ovaj vikend tema je bila o izveštavanju I finansijskim pregledima, koje su esencijalne za svaku kompaniju.
The topic was on the reports and financial statements that are essential to any company.

Ovo važi za svaku kompaniju, veliku ili malu.
This requirement applies to every company whether big or small.

Davanjem zaposlenom vreme i prostor za učenje uvek će stvoriti pozitivne reakcije za svaku kompaniju.
Granting employees the time and space to learn will always generate positive returns for any company.

Ovo važi za svaku kompaniju, veliku ili malu.
This is something that happens in every company, large or small.

Ovaj vikend tema je bila o izveštavanju I finansijskim pregledima, koje su esencijalne za svaku kompaniju.
This weekend the topic was on reporting and financial statements that are essential for every company.

GDS će kontaktirati svaku kompaniju koja je zainteresovana da dobije potvrdu.
The GDS will contact every company that is interested to get a certification.

Davanjem zaposlenom vreme i prostor za učenje uvek će stvoriti pozitivne reakcije za svaku kompaniju.
Allowing employees the time and space to learn will generate positive returns for any company organization.

Član znači svaku kompaniju registrovanu kao članicu programa Više od biznisa Qatar Airwaysa.
Member means any company registered as a member of Beyond Business by Qatar Airways program.

Dobre veštine upravljanja su od vitalnog značaja za svaku kompaniju da postigne uspeh i ostvari svoje ciljeve.
Good management skills are vital for any organization to succeed and achieve its goals and objectives.

Uradićemo isto za svaku kompaniju ili državu koja pomaže u istrazi MKS protiv Amerikanaca“, izjavio je Bolton.
We will do the same for any company or state that assists an ICC investigation of Americans,” Bolton added.

Zadovoljavajući tim bilding sigurno će značiti ugodnije, uspešnije radno okruženje za svaku kompaniju, veliku ili malu.
A successful team building activity will mean a more comfortable, successful workplace environment for any company, large or small.

Uradićemo isto za svaku kompaniju ili državu koja pomaže u istrazi MKS protiv Amerikanaca“, izjavio je Bolton.
We will do the same for any company or state that assists an ICC investigation of Americans," said Bolton, a former ambassador to the UN.

Zadovoljavajući tim bilding sigurno će značiti ugodnije, uspešnije radno okruženje za svaku kompaniju, veliku ili malu.
Thus, a successful team building activity will surely mean a more comfortable workplace environment for any company- large or small.

Javnost će osuđivati svaku kompaniju ako ne reaguje na krizu a neće kritikovati kompaniju zbog same krize“ rekao je Koks.
The Public will blame any company for not reacting to the crisis but will not blame it because of the crisis itself“, said Cox.

Zadovoljavajući tim bilding sigurno će značiti ugodnije, uspešnije radno okruženje za svaku kompaniju, veliku ili malu.
Successful team building activities will result in a more comfortable, successful workplace environment for any company large or small.

Ovaj sveobuhvatni pristup čini MDS unikatnom i vitalnom strategijom za svaku kompaniju koja želi da vidi svoj celokupni potencijal za smanjenje troškova.
By taking all the relevant expenses into account, Copystar MDS is a unique and vital strategy for every company that wants to realize its full potential for cost reduction.

Bankarski i finansijski baron se takođe žali na to što su“ plate povećane za oko 4% u poslednjih nekoliko meseci“, faktor koji utiče na krajnji rezultat za svaku kompaniju.
The banking and financial baron also seemed to lament that“wage increases up by some 4% over the last few months” a factor which affects the bottom line for every company.

Ona smatra da je krucijalno za svaku kompaniju da prati svoju finansijsku stabilnost, kao i stabilnost svojih kupaca, te da je spremna brzo da reaguje ukoliko je ta stabilnost narušena.
She considers it crucial for each company to monitor their financial stability, as well the stability of their clients, in order to react instantly and readily if stability is being jeopardized.

Broj onih, koji mogu uspešno da odgovore na visoke zahteve menadžerske pozicije prirodno nije veliki, zbog toga je selekcija menadžerskog tima od“ životnog” značaja za svaku kompaniju.
The number of people who can fulfill the high expectation of a manager's position naturally is not large, so the right selection of a manager team is of utmost importance for each company.