Sta znaci na Engleskom SVE IZMENE - prevod na Енглеском

• any changes

Примери коришћења Sve izmene на Српском и њихови преводи на Енглески

Kliknite ovde za sve izmene.
Click here for all changes.

Sve izmene obeležene su CRVENOM BOJOM.
All changes are marked red.

Da li su sve izmene takve?
Are all the changes like that?

Sve izmene obeležene su CRVENOM BOJOM.
All changes are marked in red.

A ako ne poništiš sve izmene koje si napravio, selimo se.
And if you don't undo all the changes you've made, we're moving.

Sve izmene koje su načinjene od Vašeg poslednjeg ažuriranja repozitorijuma će biti skinute.
All changes made since the snapshot will be lost.

Lideri su se složili da sve izmene Dejtona moraju doći iz same BiH.
The leaders agreed that any changes to Dayton must come from within BiH itself.

Sve izmene u našem poslovanju koje se odnose na bezbednost i poverljivost podataka biće objavljene na našoj web stranici.
All changes in our business relating to data protection and privacy will be published on our website.

Ta stranka je obećala da će osporiti sve izmene pred Ustavnim sudom ako budu odobrene u parlamentu.
That party has pledged to challenge any changes in the Constitutional Court if they are approved by parliament.

Sve izmene u pogledu prava glasa donosiće se uz odobrenje vlasnika onih klasa akcija na koje se to negativno odražava.
Any changes in voting rights shall be subject to approval by those shareholders which are negatively affected.

Integrisana opcija za fotografisanje omogućava menadžerima objekata i domaćinima da prate rad čistača u realnom vremenu, zabeleže izgled privatnog smeštaja pre i nakon boravka svakog gosta i dokumentuju sve izmene na fotografijama.
Integrated photo capture allows property managers and hosts to track cleaners' work in real time, record the condition of a home before and after each guest, and document any changes with pictures.

To su sve izmene koje je Faustino napravio kad je došao?
These are all the changes that Faustino made when he got on?

Kompanija zadržava pravo da izmeni ili ažurira ovo Obaveštenje o privatnosti kad god to smatra za shodno, i sve izmene će stupiti na snagu trenutkom njihovog pojavljivanja onlajn na trenutnoj veb-stranici ili veb-sajtu.
The Company reserves the right to amend and update this Privacy Notice, whenever it deems it appropriate, and any changes thereof shall come in force and effect from the instance they appear online at the present webpage of the Website.

Sve izmene u našem poslovanju koje se odnose na bezbednost i poverljivost podataka biće objavljene na našoj web stranici.
Any changes in our business which are related to privacy and data protection will be posted on our website.

Sve izmene u pogledu prava glasa donosiće se uz odobrenje vlasnika onih klasa akcija na koje se to negativno odražava.
Any changes in voting rights should be subject to approval by those classes of shares which are negatively affected.

Sve izmene naše izjave o privatnosti biće objavljene ovde kako biste bili u potpunosti obavešteni o zaštiti privatnosti koju nudimo našim korisnicima.
Any changes to our Privacy Statement will be posted here to keep you informed at all times about the privacy protection we offer.

Sve izmene u ovoj Politici o„ Kolačićima“ stupaju na snagu kada revidirana verzija ovog dokumenta bude dostupna putem Stranice ili na samoj Stranici.
Any changes in this Cookie Policy will become effective when we make the revised Cookie Policy available on or through this Website.

Sve izmene u ovoj Politici o„ Kolačićima“ stupaju na snagu kada revidirana verzija ovog dokumenta bude dostupna putem Stranice ili na samoj Stranici.
Any changes in this Cookie Policy will become effective when the website manager makes the revised Cookie Policy available on or through the website.

U ovom slučaju sve izmene napravljene u BFS strukturi se ignorišu i vraćamo se na BFS strukturu koju smo imali pred brisanje, osim sto je obrisana grana zamenjena veštačkom.
In this case all the changes made in the BFS structure are ignored, and we go back to the BFS structure we had just before the deletion, except that the deleted edge is now replaced by an artificial edge.

Sve izmene naše izjave o privatnosti biće objavljene ovde kako biste bili u potpunosti obavešteni o zaštiti privatnosti koju nudimo i mogućnostima odabira koje su Vam na raspolaganju u pogledu našeg korišćenja ličnih informacija za marketinške svrhe.
Any changes to our privacy statement will be posted here in order to be fully informed of the privacy we offer and the choices available to you regarding our use of personal information for marketing purposes.

Sve izmene naše izjave o privatnosti biće objavljene ovde kako biste bili u potpunosti obavešteni o zaštiti privatnosti koju nudimo i mogućnostima odabira koje su Vam na raspolaganju u pogledu našeg korišćenja ličnih informacija za marketinške svrhe.
Any changes to our Privacy Statement will be posted on this page to make you fully informed about the privacy policy we offer and the selection options available to you regarding our use of personal information for marketing purposes.

Родитељи ће о свим изменама бити обавештени на време.
Parents will be notified of any changes in due course.

Ctrl S: уписује све измене учињене над сликом.
Ctrl; S: Save any changes made to the image.

Roditelji će o svim izmenama biti obavešteni na vreme.
Parents will be notified of any changes in due course.

Уписује све измене над ознакама које тренутно уређујете. Иначе се ознаке уписују тек кад с фајла који уређујете пређете на неки други.
This command saves any changes to the tags that you are editing. Normally, changes are not saved until you deselect the file you are editing.

Da bismo vas obaveštavali o svim izmenama usluga koje vam pružamo i da bismo vam dali informacije u vezi sa sličnim proizvodima i uslugama koje bi vas mogle interesovati.
To notify you of any changes to your services and to provide you with information in relation to similar goods and services that may be of interest;

Snage EU su, prema sporazumu, obavezne da poštuju makedonski zakon i obaveštavaju vlasti o svim izmenama u pogledu broja vojnika, vojne opreme i vozila stacioniranih u zemlji.
Under the accord, the EU force is obliged to respect Macedonian law and inform authorities about any changes in the number of troops, military equipment and vehicles stationed in the country.

Ваша је одговорност да често прегледате ове Смернице за приватност и да се информишете о свим изменама у њима, па вас подстичемо да често посетите ову страницу.
It is your responsibility to review this Privacy Policy on this page frequently and remain informed about any changes to it, so we encourage you to visit this page often.

Ваша је одговорност да често прегледате ове Смернице за приватност и да се информишете о свим изменама у њима, па вас подстичемо да често посетите ову страницу.
It is your responsibility to review these Terms of Service frequently and remain informed about any changes to them, so we encourage you to visit this page often.

Све измене после тога можете вршити једино преко Ер Србија пословнице или Контакт центра.
Any modifications after this must be made via your local Air Serbia office or Contact Centre.