Sta znaci na Engleskom SVEMIRSKOM PROGRAMU - prevod na Енглеском

• space program
• space programs
• space programme

Примери коришћења Svemirskom programu на Српском и њихови преводи на Енглески

Ne u svemirskom programu.
Not in the space program.

Nisam čak ni da u svemirskom programu.
I'm not even that into the space programme.

Indija je saopštila da je uspešno testirala novu antisatelitsku raketu, obeležavajući tako još jedan bitan razvojni segmen u svom bujajućem svemirskom programu.
India says it has successfully tested a new anti-satellite missile, marking another major development in its budding space program.

Moja kcer je u svemirskom programu.
My daughter's in the space program.

Nacija je blagoslovljena što je imala Marka u svom svemirskom programu.
The nation was blessed, to have Mark serving in our space program.

Pristupila sam svemirskom programu sa tobom.
I joined the space program with you.

Znaju šta možeš da ponudiš svemirskom programu.
They know what you can offer the space programme.

Jeste li i vi u svemirskom programu?
Are you boys in the space program too?

Da bi stvar bila još teža, CIA je otkrila curenje izlazi iz svemirskom programu.
To make matters even more difficult, the CIA has discovered a leak coming out of the space program.

Da ste pitali bilo kojeg astronauta… koji je bio u svemirskom programu tokom 1960-tih… rekli bi vam da su bili neka vrsta seksi bogova.
If you ask any of the astronauts… who were part of the space program in the 1960s… they will all tell you that they were actually sort of sex gods.

Pitanje je, da li u ovome ima udela tvoja nenaklonost prema svemirskom programu?
The question is, does your dislike of the space program play a part in this?

Plutonium carbide energetska celija, služila je u svemirskom programu bivšeg Sovetskog Sveza.
Plutonium carbide energy cells, courtesy of space program of former Soviet Union.

Važno je da napravimo razliku između poznatog i nepoznatog u slučaju da Sovjeti greškom zamene našu proširenu saradnju za tajno prikupljanje informacija o njihovom odbrambenom i svemirskom programu.
It is important that we make a distinction between known and unknowns in the event the Soviets try to mistake our extended cooperation as a cover for intelligence gathering of their defense or space programs.”.

Recite mi nešto više o svemirskom programu.
Tell me some more about the space program.

Važno je da napravimo razliku između poznatog i nepoznatog u slučaju da Sovjeti greškom zamene našu proširenu saradnju za tajno prikupljanje informacija o njihovom odbrambenom i svemirskom programu.
It is important that we make a clear distinction between the known and unknown in the event the Soviets try to mistake our extended cooperation as a cover for intelligence gathering of their defence and space programs.

I tamo bi i mi bili, da nijesmo bili u svemirskom programu.
And there would we have been, had we not been in the space program.

Георги Грецхко је дошао на свемирски програм када је и знање било тражено.
Georgy Grechko came to the space program when knowledge was also demanded.

Naučni svemirski programi izazivaju posebno zanimanje teoretičara zavere.
Scientific space programs are of particular interest to conspiracy theorists.

Свемирског програма Аполо.
Apollo Space Program.

Свемирски програм је уопште био у озбиљној сумњи.
The space program, in general, was in serious doubt.

Космодром користи за заједничке европске свемирске програме.
Cosmodrome used for joint European space programs.

Свемирски програм Русије.
Space program of Russia.

Ruski svemirski program je poslednjih devet meseci pretrpeo nekoliko poraza.
Russia's space programme has suffered a number of mishaps in recent years.

Учествовала је и у америчким, европским и руским свемирским програмима.
ESA also examined the Soviet and American space programs.

То свемирски програм говори свету.
That a space program tells the world.

Kad bih počela da te citiram ugasili bi svemirski program.
Don't quote me. If I started quoting you, they'd shut down the space programme.

Тако да, он и остали… су угасили америчке и руске свемирске програме.
So, he and the others shut down the American and Russian space programs.

Савезне свемирског програма.
Federal Space Program.

Ne vidim nikakav dokaz da oni uopste zele svemirski program.
I don't see any evidence that they even want a space programme.

Тада су Американци користили овај развој у својим свемирским програмима.
Then the Americans used these developments in their space programs.