Sta znaci na Engleskom SVO TO VREME - prevod na Енглеском

• all that time

Примери коришћења Svo to vreme на Српском и њихови преводи на Енглески

Svo to vreme.
All that time.

Gde je proletelo svo to vreme?
Where did all that time fly?

Svo to vreme zajedno.
All that time together.

Gde ste bili svo to vreme?
Where have you been all this time?

Svo to vreme u mraku.
All that time in the dark.

Šta si radio svo to vreme?
What were you doing all this time?

Da svo to vreme.
That in all that time.

Tražio si me svo to vreme?
You've been looking for me all this time?

Svo to vreme u zatvoru.
All that time he spent in jail.

A gde si ti bio svo to vreme?
And where were you all those times?

I svo to vreme nisam ni sanjala.
And all that time, I never dreamed.

Jesi li znala šta je radio svo to vreme?
Do you know what he did all that time?

I za svo to vreme.
And in all that time.

Da li si spavao s njim svo to vreme?
Have you been sleeping with him all this time?

Za svo to vreme, ništa se nije desilo?
In all that time, nothing happened?

I vi ste živeli sa tim, svo to vreme?
And you lived with it, all this time?

Svo to vreme živim sam u stanu.
All that time I'm living alone in my flat.

Nisam se ja na kolenima molila svo to vreme.
I wasn't on my knees praying all those times.

I svo to vreme jurio si za svojim životom.
And all that time running for your lives.

Nisi imao ništa sa jakuzama svo to vreme?
You've had no dealings with yakuza in all that time?

I svo to vreme si igrao u svoju korist.
And in all that time, you've played the odds.

Umesto toga, Mizuki se pita gde je on bio svo to vreme.
Jacob tells him where he's been all this time.

Svo to vreme, nikad nisi znao da smo slobodni.
All that time, you never knew we were free.

Kod kuće sam nekoliko meseci i svo to vreme vam nisam verovao.
I've been home now several months and all that time I haven't believed you.

I za svo to vreme nikada nisam video anđela.
And in all that time I've never seen an angel.

Svo to vreme u pustinji 12. muškaraca nigde žene.
All that time in the desert with 12 dudes and no women.

Ti si svo to vreme bio kod kuće, oni su bili ovde.
You've been back home all this time, they've been here.

I svo to vreme nisam rekao ni jednu reč.
And in all that time, I've never said a single word.

Za svo to vreme niste koristili ni jedno odsustvo.”.
In all that time, I did not take a single day's vacation.”.

I za svo to vreme, da li sam ikada propustio dan u skoli?
And in all that time, have I ever missed a day of work?