Sta znaci na Engleskom SVOJIH GODINA - prevod na Енглеском

• your years
• their own age
• of your age

Примери коришћења Svojih godina на Српском и њихови преводи на Енглески

Nije svojih godina.
He's hiding his age.

Čovek zastaje iza svojih godina.
Hiding behind their age.

Budi svojih godina, Kiti.
Be your age, Kitty.

Ti nisi covek svojih godina.
You're not a man of your age.

Justin, moraš da izađeš, i upoznaš prijatelje svojih godina.
Justin, you've got to get out there, and meet new friends your own age.

Nadji nesto svojih godina.
Find someone your age.

Niko od nas ne želi da izgleda starije od svojih godina.
Nobody wants to look older than their age.

Za zenu svojih godina izgleda dobro.
For a woman of her age she looks pretty good.

Talentovana iznad svojih godina.
Talented beyond her years.

Možeš raditi pogreške koje želiš, samo se nadam, s djevojkama svojih godina.
You can make all the mistakes you want, with, god-willing, Girls your own age.

Ne stidim se svojih godina.
I am not embarrassed of my age.

Zapravo, ne izgleda. lma previše kila za devojku svojih godina.
Actually she does notShe carries around a lot of weight for a girl her age.

Jesi li našla decu svojih godina da se igraš?
Can't you find kids your own age to play with?

Uvek sam ti savetovao da izlaziš sa momcima svojih godina.
I've always encouraged you to go out with guys more your own age.

Našla je devojku svojih godina s' kojom se druži.
She's found a nice, young girl her own age to hang out with.

Normalan život, prijatelje svojih godina.
A normal life, friends her own age.

Lepo je kada imaš nekog svojih godina, sa kime možeš provesti vreme.
It's nice to have someone your own age to spend time with.

Bila je udata za muškarca svojih godina.
She was married to a young man, her age.

Druže se s ljudima svojih godina, a i ti bi to trebala.
They are out, socializing with people their own age, which is what you need to be doing.

Da nije bilo mene izgledala bi svojih godina.
If it weren't for me, she'd look her age.

Najviše ljudi sam upoznao svojih godina ili nešto starije.
I have dated mostly men my own age and a little older.

Ne kažem da moj klijent nije odgovoran zbog svojih godina.
I'm not saying that my client isn't responsible because of his age.

Živeo sam s drugim igračima svojih godina iz drugih delova Portugala.
I also lived with other players my age from other parts of Portugal.

Možda bi ti bilo bolje da pronađeš nekog svojih godina, Tony.
Perhaps you'd better find someone your own age, Tony.

Ogodišnjak i 13-ogodišnjak čak ni ne razumeju šta ih je prisililo da upucaju nedužnu decu svojih godina, one s kojima su se igrali i smejali, a sada ih ubijaju kao jelene u šumi, ali čak i jeleni imaju šansu da pobegnu i sakriju se.
This 11 year old and 13 year old do not even understand what compelled them to shoot innocent children their own age, those they had played with and laughed with and now murdering them like deer in a forest but even the deer have a chance to run and hide.

Dali bi razmislio o takmičenju protiv tinejđžera svojih godina?".
How you'd like to think about competing against teenagers your own age?".

Mudriji si od svojih godina.".
You are wise beyond your years.".

Možda upoznam nekog svojih godina.
Maybe meet somebody my age.

Ali samo zbog svojih godina.
And that was only because of their age.

Trebala bih biti s nekim svojih godina.
I should be with someone my own age.