Примери коришћења Svoju zabrinutost на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Ali imao sam svoju zabrinutost.
Svoju zabrinutost izgleda skoro originalan.
Ne mogu da krivim svoju zabrinutost.
Can't blame my worry.Prenesi svoju zabrinutost Driscollovoj.
Pokušao sam vam izrazim svoju zabrinutost.
I tried to share my concerns with you.On je izrazio svoju zabrinutost i mi smo se razišli.
He expressed his concern and we dispersed.Nisam dovoljno glasno izrazila svoju zabrinutost.
I didn't voice my concerns loudly enough.Izrazio sam svoju zabrinutost, ali je došlo do gluhih ušiju.
I voiced my concerns, and they fell on deaf ears.Drugi oficiri su takođe izjasnili svoju zabrinutost.
Pa, ja ću uzeti svoju zabrinutost u razmatranje.
Well, I will take your concerns under consideration.To govori da oni imaju( opravdan)razlog za svoju zabrinutost!?
Je transformisao svoju zabrinutost u akciju.
Znam, zato sam provjerio dali,kao, glumi svoju zabrinutost.
I know, so I checked to see if she was,like, faking her concern.Je transformisao svoju zabrinutost u akciju.
And he put his concern into action.U Vašingtonu, američki zvaničnici takođe su izrazili svoju zabrinutost.
In Washington, US officials also expressed their concern.Mogu li da izrazim svoju zabrinutost, gospodine?
Svi igraju na kartu prazničnog duha,ali niko od njih ne krije svoju zabrinutost.
Everyone play on the card of the holiday spirit,but none of them hide their concerns.Je transformisao svoju zabrinutost u akciju.
Ministri inostranih poslova EU koji su se ove nedelje sastali u Briselu ponovili su svoju zabrinutost u vezi sa tim.
EU foreign ministers meeting in Brussels this week reiterated their concerns about it.I u obavezi sam da izrazim svoju zabrinutost dr Velsu i ostalom osoblju ovde.
And I am obligated to express my concern to Dr. Wells and the rest of the team here.Robin je zvao od premijera da izrazi svoju zabrinutost.
Robin had a call from the Prime Minister, who expressed his concern.Mnoga međunarodna tela su izrazila svoju zabrinutost po pitanju prinudnih nestanaka u Balohistanu.
Many international bodies issued their concerns regarding enforced disappearances in Balochistan.Ova teorija je zaista snažno pritisla naučnu zajednicu,što bi moglo biti razlog zašto su ti naučnici odlučili da izraze svoju zabrinutost na takav način.
This theory is really being pushed hardon the scientific community, which could be the reason why these scientists chose to voice their concern in such a manner.Dok može biti korisno da poverite svoju zabrinutost osobi od poverenja, govorite svetu nešto sasvim drugo.
Whilst it can be useful to confide your concerns to someone you trust, telling the world is something else.Na univerzitetu Hofstra, udaljenom 11 kilometara istočno od Njujorka i mestu na kojem će biti održana prva debata predsedničkih kandidata,studenti su objašnjavali svoju zabrinutost našem dopisniku Ramonu Tejloru.
At Hofstra University, 11 km east of New York City and site of the first U.S. presidential debate,students explain their concerns to VOA's Ramon Taylor.I Clave, oni su izrazili svoju zabrinutost da je Valentin možda eksperimentisao na Clary-u. Injektirana je i sa demonskom krvlju.
And the Clave, they've expressed their concern that Valentine may have experimented on Clary.Podelila sam svoje razumevanje sa Čenom, i svoju zabrinutost da je on u opasnosti.
I tried to convey Nažalost po Veslija,podelio je svoju zabrinutost sa svojim poslovnim manadžerom koji petlja sa njegovom bivšom ženom, koja sad spava i sa njim.
Unfortunately for Wesley,he shared his concerns about Dok smo te večeri izlazili iz sale podelio sam svoju zabrinutost sa svojim saputnikom.
Over dinner that night I shared my concerns with Želim znati zašto ti, uz svoju zabrinutost za planetu… i ljudsku rasu šutiš o utapljanju… svojih ljudi.
I want to know why you, with your concerns for the planet and the human race stayed silent about the drowning deaths of 
