Sta znaci na Engleskom SVOME BRATU - prevod na Енглеском

• his brother

Примери коришћења Svome bratu на Српском и њихови преводи на Енглески

Kaži to svome bratu.
Tell that to your brother.

Moraš tako nešto da kažeš svome bratu.
You have to tell your brother a thing like that.

Šta to? Daj svome bratu veliki zagrljaj!
Give your brother a big hug!

On samo pokušava pomoci svome bratu.
He's just trying to help his brother.

Sacarstvovala svome bratu Teodosiju Mlađem.
She reigned with her brother, Theodosius the Younger.

Svome sveštaniku, svome bratu.
Your priest, your brother.

Želi svome bratu ono što želiš sam sebi.
Want for your brother what you want for yourself.

Šta si uradio svome bratu?
What did you do to your brother?

Ti ga ne želiš jer da bi ga zaslužio… moraš pomoći svome bratu.
You don't want it'cause to get it you got to let your brother off the hook.

Što ti znaš o svome bratu i Jessie?
What do you know about your brother and Jessie?

Napokon je odlučio da je sazove i to je saopštio svome bratu.
He then decided to go and tell his brother.

On se zahvaljuje svome bratu… koji je jednom bio potkralj.
He thanks his brother, who was once the viceroy.

Dodjem u Njujork, u posetu svome bratu.
I'm going to New York to visit my brother.

Prometej je svome bratu Epimeteju rekao da ne prima nikakve darove od bogova.
Prometheus had warned his brother Epimetheus not to accept any gifts from Zeus.

Crystal… Ne govorim mnogo o svome bratu.
Crystal I don't talk about my brother much.

Vaša aplikacija požurila je uvjetno puštanje. da bi pružili emotivnu potporu svome bratu.
Your current application urges this Board to approve your release on parole so that you can provide emotional and other support for your brother.

Niko od vas neće biti vernik sve dok ne bude svome bratu želeo ono što želi sebi.
No one of you is a believer until he desires for his brother.

Nakon svega, mi smo porodica i Ragnar je oprostio svome bratu.
After all, we a family and Ragnar has forgiven his brother.

Ako artikli koje prodaje imaju neki nedostatak, on to iskreno kaže svome bratu ili svome bližnjemu, mada čineći tako radi protiv svojih finansijskih interesa.
If there are defects in the articles sold, he frankly tells his brother or his neighbor, although by so doing he may work against his own pecuniary interests.

Koliko puta bih trebao oprostiti svome bratu?
How many times shall I forgive my brother?

Napokon je odlučio da je sazove i to je saopštio svome bratu.
He had made up his mind to do so, and had announced it to his brother.

Niko od vas neće biti vernik sve dok ne bude svome bratu želeo ono što želi sebi.
None of you is a believer until he wishes his brother what he wishes himself.

Pokajao se i trudio da ispravi zlo koje je naneo svome bratu.
He wants to escape and end the pain he has caused with his brother.

Niko od vas neće biti vernik sve dok ne bude svome bratu želeo ono što želi sebi.
Muslim Religion-“No one of you is a believer until he desires for his brother that which he desires for himself.”.

Frank je sigurno izabrao mrtvo vrijeme… da servira svome bratu.
Frank sure picked a deadly time to sever all thighs with his brother.

Niko od vas neće biti vernik sve dok ne bude svome bratu želeo ono što želi sebi.
The Golden Rule of Islam is,"No one of you is a believer until he desires for his brother that which he desires for himself.".

Niko od vas neće vjerovati sve dok ne bude želio svome bratu ono što želi sebi.“.
None of you truly believe until he wishes for his brother what he wishes for himself.".

I Tamara uze kolače koje bijaše zgotovila i donese ih svome bratu Amnonu u spavaonicu.
So Tamar took the cakes that she had prepared and brought them to her brother Amnon in the bedroom.

I Tamara uze kolače koje bijaše zgotovila i donese ih svome bratu Amnonu u spavaonicu.
So Tamar picked up the cakes she had prepared and brought them to her brother Amnon in the bedroom.

I Tamara uze kolače koje bijaše zgotovila i donese ih svome bratu Amnonu u spavaonicu.
So Tamar took the heart-shaped cakes she had made and brought them to her brother Amnon in the bedroom.