Sta znaci na Engleskom TAKO MISLIO - prevod na Енглеском

• thought so
• thought that
• i didn't mean that
• think so
• think that
• i don't mean that
• so mean

Примери коришћења Tako mislio на Српском и њихови преводи на Енглески

Ona je tako mislio!
She is so mean!

Možda je neko u Belfastu isto tako mislio.
Perhaps the Belvoir think so too.

Nisam tako mislio.
I don't mean that.

Al' ja to nikada nisam tako mislio.
AL: I never thought that.

Nisam tako mislio.
I didn't mean that.

Možda je neko u Belfastu isto tako mislio.
People in Hollywood thought so, too.

I ja bih tako mislio.
I would think so.

Znaš… ono o crnji… kmici… nisam tako mislio.
Calling you a nigger, I didn't mean that stuff.

I ja sam tako mislio.
I think that myself.

Ti bi tako mislio da si cuo pricu moga oca.
You'd certainly think so if you heard my father talk.

Ali on je tako mislio.
But he's so mean.

Nisam tako mislio, samo sam mislio da.
I didn't mean that, I just meant that.

Oduvek sam tako mislio.
I've always thought so.

Nisam tako mislio, kunem vam se!
I didn't mean that, I swear!

Uvijek sam tako mislio.
I've always thought so.

Ne bi tako mislio da zna istinu.
He wouldn't think that if he knew the truth.

Zašto bi on tako mislio?
Why would he think that?

Nisam tako mislio, izvini.
I didn't mean that. Sorry.

Novak nikada nije tako mislio.
Keynes never thought so.

I ja sam tako mislio, ali vidi.
Well, I thought that, too, but look.

Voleo bih kad bi i Jarrett tako mislio.
I wish you would not think so, and Jarrett.

I ja sam tako mislio, Ajrin.
I thought that too, Irene.

Ono što sam rekao, nisam tako mislio.
What I said before, I didn't mean that.

I ja sam tako mislio, ali.
I was. l-l-I thought so too.

Bio bih suviše ponosan da dođem, da sam tako mislio.
I'm too proud to have come, if I'd thought so.

Ko ne bi tako mislio?
Who wouldn't think so?

Da sam tako mislio ne bih vam ni postavio to pitanje.
If I had thought so I would not ask you this question.

Uvek sam tako mislio.
I've always thought so.

Kunem se, ali mislim da je i tata tako mislio.
I promise, but I think Dad probably thought so too.

Ne, nisam tako mislio.
No, no, I don't mean that.