Sta znaci na Engleskom TAKO ZLI - prevod na Енглеском

• so mean
• so evil
• so the wicked
• so bad

Примери коришћења Tako zli на Српском и њихови преводи на Енглески

Vi ste tako zli!
You're so mean.

Kako možete da budete tako zli?
How can you be so evil?

Bili su tako zli prema meni.
They're so mean to me.

Kako možete biti tako zli?
How can you be so vile?

Bili ste tako zli prema meni.
You were so mean to me.

Tako zli… a ona je tako… lepa.
Such evil, and she's so.

Ne budite tako zli!
Don't be so mean!

Tako zli ljudi sebe teše kada rade zle stvari.
That's what evil people tell themselves when they do evil things.

Ljudi su tako zli.
People are so wicked.

I pitao sam se kako su postali takvi, kako su ti ljudi postali tako zli.
And I'd wonder how they became that way, how these men became so evil.

Bili su tako zli.
But they were just so mean.

Verujete da je ova zemlja tako dobra, a mi tako zli.
You have this belief that this country is so very good and we are so very bad.

Bili su tako zli prema meni.
They were so mean to me.

Zašto su bogati ljudi tako zli.
Why are rich people so evil?

Zar su to tako zli ciljevi?
Are these such evil aims?

Zbog toga su Irci tako zli.
It's what makes the Irish so mean.

Zašto su tako zli prema meni?
Why are they so mean to me?

Mozda Marsovci i nisu tako zli.
Maybe Martians aren't so bad after all.

Zašto ste tako zli prema meni?
Why are you bein' so mean to me?

Nisam znao da ljudi mogu biti tako zli.
Never knew people could be so evil.

Zašto ljudi moraju biti tako zli jedni prema drugima?
Why do people have to be so bad to each other?

Zašto su tako zli?
Why was their behaviour so malicious?

Zasto su ljudi tako zli…?<?
Why are people so evil??

Zasto su ljudi tako zli…?<?
Why are people so hateful….?

Zasto su ljudi tako zli…?<?
Why are people so miserable…?

Zasto su ljudi tako zli…?<?
Why are Humans so malleable…?

Neznam zašto su ljudi tako zli prema tebi.
I don't know why people are so mean to you.

Šta je to što tjera Ijude da budu tako zli prema djeci?
What make people be so mean to children?

Kao što se vosak topi pred vatrom, tako zli nestaju pred Bogom.
As wax melts before the fire,"so the wicked perish before God.

Počeo je da preispituje Sovjetsko društvo i duboko sumnjao da Amerika i zapad i nisu baš tako zli kao što je režim pokušavao da predstavi.
He had started to question the very nature of Soviet society, and whether America was as evil as the Communist regime suggested.