Sta znaci na Engleskom TAKVI PRIJATELJI - prevod na Енглеском

• friends like that

Примери коришћења Takvi prijatelji на Српском и њихови преводи на Енглески

Kome trebaju takvi prijatelji?
Who needs friends like that.

Takvi prijatelji su retki.
Such friends are rare. Don't lose him.

Svi su nam potrebni takvi prijatelji.
We all need such friends.

Takvi prijatelji su pravo blago.
Such friends are a treasure indeed.

Ne trebaju ti takvi prijatelji.
You don't need friends like that.

Takvi prijatelji su pravo blago.
This kind of friends is a true treasure.

Nisu mi potrebni takvi prijatelji.
I don't need friends like that.

Takvi prijatelji pomažu da se razvijajate.
Such friends enable us to grow.

Svi su nam potrebni takvi prijatelji.
We all need friends like that.

Takvi prijatelji pomažu da se razvijajate.
Friends like this help you grow.

Svi su nam potrebni takvi prijatelji.
We all need friends like this.

Takvi prijatelji su pravo blago.
Such a friend is a true treasure.

Svi su nam potrebni takvi prijatelji.
We all need friends like these.

On je rekao da je češkom predsedniku preneo zahvalnost zbog njegovog stava o Kosovu i zbog toga što ne krije da iskreno voli Srbiju i srpski narod i dodao da su retki takvi prijatelji Srbije.
Vucic also said that he had expressed his gratitude to the Czech president for his position on Kosovo and for not hiding his sincere love for Serbia and the Serb people, adding that such friends of Serbia are rare.

Nisu mi potrebni takvi prijatelji.
I don't need those kind of friends.

Pretpostavljam da sam zato shvatila," Kome trebaju takvi prijatelji?".
I guess that's why I figured,"Who needs friends like that?".

Svi su nam potrebni takvi prijatelji.
All of us need friends like that.

Svi su nam potrebni takvi prijatelji.
We all need this kind of friends.

Svi su nam potrebni takvi prijatelji.
I think we all need friends like that.

Koliko dugo ste vas dvoje takvi prijatelji?
How long have you two such friends?

Svi su nam potrebni takvi prijatelji.
Everyone DOES need those kinds of friends.

Da li i mi možemo da budemo takvi prijatelji drugima?
Are we such a friend to others?

Uvijek trebamo takve prijatelje, znate?
We always need such friends, you know?

Стога, ако одлучимо да направимо таквог пријатеља, није довољно само купити.
Therefore, if we decided to have such a friend, it's not enough just to buy it.

Са таквим пријатељима, коме су потребни непријатељи?
With such friends, who needs enemies?

Takav prijatelj je neprocenjiv!
Such a friend is invaluable!

Ako nemate takve prijatelje, vratite se na prvu tačku.
If you do not have such friends, return to the first point.