Sta znaci na Engleskom TE TVRDNJE - prevod na Енглеском

• these claims
• those allegations
• that assertion
• that statement

Примери коришћења Te tvrdnje на Српском и њихови преводи на Енглески

On odbacuje te tvrdnje.
He disputes those claims.

Te tvrdnje je i ponovio.
This claim is reiterated.

Čanak negira te tvrdnje.
Others deny these claims.

Te tvrdnje je i ponovio.
This claim is repeated with.

Iran odbacuje te tvrdnje.
Iran denies those claims.

Te tvrdnje je i ponovio.
That assertion bears repeating.

Sumnjam u obe te tvrdnje.
I am dubious of both these claims.

Te tvrdnje su zaista tačne.
These claims are simply true.

I dalje stojim iza te tvrdnje.
I also stand behind that claim.

Te tvrdnje su zaista tačne.
These claims are certainly true.

Dragin je demantovao te tvrdnje.
Hogan has disputed that assertion.

Te tvrdnje je i ponovio.
That claim was repeated again yesterday.

Trebam provjeriti te tvrdnje.
I need time to research these claims.

Te tvrdnje nikad nisu dokazane.
Those claims have not been substantiated.

Obe zemlje demantuju te tvrdnje.
Both sides will make these claims.

Te tvrdnje sirijske opozicije nisu mogle biti nezavisno potvrdjene, napominje Rojters.
These claims could not be independently verified, Al-Ahram reported.

Kategorički demantujem te tvrdnje.
I categorically deny these claims.

Dodik tvrdi da te tvrdnje nisu tačne.
Dodd argues that this claim is false.

Bela kuća negirala je te tvrdnje.
The White House denied that assertion.

Te tvrdnje nisu bile zasnovane ni na jednom novinarski proverenom podatku, rekao je Harasti.
Those claims were not based on any journalistically valid accounts, he said.

Zato sam odlučila da testiram te tvrdnje.
I decided to test these claims.

Erujgur i Tolon porekli su te tvrdnje preko svojih advokata.
Eruygur and Tolon denied these claims through their lawyers.

Zato sam odlučila da testiram te tvrdnje.
I decided to test out this claim.

Hof kaže da su i te tvrdnje neosnovane- smatra da je pod napadom zbog toga što je„ imao petlje" da se kandiduje za javnu funkciju.
Hof says those allegations, too are groundless- he believes he is under attack because he had the nerve to stand for office.

Kategorički demantujem te tvrdnje.
I emphatically dispute these assertions.

Karakas ne komentariše te tvrdnje, preneo je AFP.
Beyer did not comment on those claims when contacted by AFP.

Kažete da možete da dokažete te tvrdnje?
You say you can prove these allegations?

Tražimo od vas da dokažete te tvrdnje zbog javnog interesa.
We ask you to prove these claims in the public interest.

Irački zvaničnici nisu mogli da potvrde te tvrdnje.
Army officials could not confirm this claim.

Ministarstvo odbrane objavilo je saopštenje demantujući te tvrdnje i kasnije saopštilo da je pukovnik penzionisan iz vojske.
The defence ministry issued a statement denying those allegations and later announced that the colonel was being pensioned off from the army.