Sta znaci na Engleskom TEBE I MAMU - prevod na Енглеском

you and mom
ti i mama
tebe i mamu
tobom i mamom
tebi i mami
tebe i majku
you and mother
ti i majka
tebe i mamu
ti i mama
you and mommy
ti i mama
tebe i mamu
ti i mamica
you and your mum
ti i tvoja mama

Примери коришћења Tebe i mamu на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Volim tebe i mamu.
I love you and mom.
Treba li da brinem za tebe i mamu?
Should I be worried about you and Mom?
Volim tebe i mamu više nego ikoga.
I love you and Mom more than anything.
Barni pozdravlja tebe i mamu.
Barneysaidhellotothe you and Mom.
Gledati tebe i mamu je sramota.
Watching you and mom fight is embarrassing.
Mislis, napustim tebe i mamu?
You mean, leave you and Mommy?
Karte za tebe i mamu, poslednja tekma u sezoni.
Tickets for you and Mom, last game of the season.
Onda ne zna za tebe i mamu.
So she doesn't know about you and Mom then.
Vidjela sam tebe i mamu i svi smo bili sretni.
And I saw you and Mommy and we were all happy.
Samo tako mogu zaštititi tebe i mamu.
It's the only way I can protect you and Mommy.
Znaš, lepo je videti tebe i mamu kako radite zajedno.
You know, it's great to see you and Mom working together.
Ne volim nikoga kao što volim tebe i mamu.
There is no one I love more than you and your mum.
Pogledaj tebe i mamu.
Look at you and mom.
Žao mi je što sam izneverio tebe i mamu.
And I'm sorry that I let you and your mom down.
Kad sam ja bio dete, tebe i mamu nije zanimao moj život.
When I was growing up, you and Mom had no idea what was going on in my life.
Šta god da se desi, volim i tebe i mamu.
Whatever happens, I love you and Mom so much.
A što da odvedemo tebe i mamu u odmaralište za oženjene doktora Richelieua?
What if we take you and Mom to this Dr. Richelieu's marriage retreat?
Voleo bih baš da vidim tebe i mamu zajedno.
I'd like to see that, you and mom together.
Pravim mali sto za tebe i mamu”- odgovorila je,“ Tako da možete sami da jedete u ćošku kada ja budem velika.”.
I am making a little table for you and mother," she smiled,"so you can eat by yourselves in the corner someday when I grow big.".
Nikada nisam pomislio da povredim tebe i mamu, ja.
I never actually meant to hurt you and your mum, I.
Mrzim taj deo ovog života… gledam tebe i mamu kako se krijete, svi mi moramo da se krijemo.
I hate that about this life-- watching you and mom hide, all of us having to hide.
Jesi li rekao Šarlot za tebe i mamu?
You, uh, you told Charlotte about you and mom?
Pravim mali sto za tebe i mamu”- odgovorila je,“ Tako da možete sami da jedete u ćošku kada ja budem velika.”.
I'm building a little table for you and mother,” she smiled,“so you can eat by yourselves in the corner some day when I get big.”.
Zao mi je sto sam bio veliko razocaranje za tebe i mamu.
I'm sorry for being a disappointment to you and Mom.
Da nisam stavio onaj prsten i napustio tebe i mamu kad sam vam najviše trebao, ti ne bi ležao ovde.
If I hadn't put on that ring… and abandoned you and Mom when you needed me most,you wouldn't be lying here.
Otkad smo se preselili ovde svi se brinu za tebe i mamu.
Since we moved here, everybody's been looking out for number one, especially you and Mom.
Pravim mali sto za tebe i mamu"- odgovorila je," Tako da možete sami da jedete u ćošku kada ja budem velika.".
I'm building a little table for you and mother,” she said with a grin,“so you can eat by yourselves in the corner someday when I get big!”.
Uradio sam to, samo zato da izbavim tebe i mamu odavde.
I only did that to try to get you and your mom out of here.
Ja sam uvek poštovao tebe i mamu i odluke koje ste donosili u životu, ali, ova informacija iziskuje jedno pitanje.
And I have always respected you and mother, and the decisions that you made throughout your lifetime. But this information does beg one question.
Dovoljno da poželim vidjeti tebe i mamu opet zajedno.
Enough to make me wish I could see you and Mom together again.
Резултате: 32, Време: 0.0264

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески