Sta znaci na Engleskom TELEVIZIJSKE - prevod na Енглеском

• television
• TV
• televised

Примери коришћења Televizijske на Српском и њихови преводи на Енглески

Ne, vaše televizijske emisije.
No, your television show.

Televizijske reklame su veoma skupa stvar.
TV advertisements are costly.

Ili menjao televizijske kanale?
Want to switch TV channels?

Televizijske reklame su veoma skupa stvar.
TV advertisement is expensive.

Ja radim televizijske reklame.
I do television commercials.

Televizijske reklame su veoma skupa stvar.
Television advertising extremely costly.

To je, iz televizijske serije.
It's from a television show.

Televizijske reklame su veoma skupa stvar.
Television advertisements are very expensive.

A ja ne pisati televizijske oglase.
And I don't write TV ads.

Televizijske reklame su veoma skupa stvar.
Television advertisement is an expensive affair.

Ili menjao televizijske kanale?
Or you changed the TV channel?

A ja sam nastavio da čitam njegove knjige i gledam njegove televizijske emisije.
I kept reading his books and watching his television programs.

Radio sam na dve televizijske emisije.
I went on two TV programs.

Televizijske i radio stanice pripremaju panel razgovore i zabavne emisije.
Television and radio stations are preparing discussions and entertainment shows.

Neće biti druge televizijske serije.
We will not do any TV series.

Gde su televizijske emisije o tim temama?
Where are the TV shows about those people?

Da li još uvek imate" televizijske" ambicije?
Did you have a TV ambition?

Ne, iz televizijske serije, one poznate.
No, it was from that TV show, that famous one.

Osmislio je i dve televizijske serije.
He has also presented two TV series.

Na ceremoniji televizijske medalje, Crna američka staza Tomi Smit, Džon Karlos podigli su jednu crno-rukavu ruku u crnom snagu pozdrav i američki olimpijski komitet je odmah im poslale kući, iako nakon što je međunarodna olimpijska zajednica pretila ceo atletičara tim kuci ako USOC nije radio.
At a televised medal ceremony, black U.S. track stars John Carlos and Tommie Smith each raised one black-gloved hand in the black power salute, and the U.S. Olympic Committee sent them home immediately, albeit only after the International Olympic Community threatened to send the entire track team home if the USOC did not.

Radio sam na dve televizijske emisije.
I'm working on two TV shows.

To je kulminiralo u neredu, koji se vidi kao deo televizijske pokrivenosti Konvencije, kada je Chicago policija prolazila u gomilu ispred Kongresnog centra i tukla demonstrante kao i napadne medijske figure u zgradi… Na olimpijskim igrama u Meksiku 1968. godine tokom televizijske ceremonije medalje, Track Stars John Carlos i Tommie Smith svaka je podigla rukave na solidarnosti sa crnom snagom.
It culminated in a riot, seen as part of television coverage of the convention, when Chicago police waded into crowds in front of the convention center and beat protesters as well as assaulted media figures in the building. At the 1968 Mexico City Olympics during a televised medal ceremony, track stars John Carlos and Tommie Smith each raised gloved fists in solidarity with black power.

Samo sam htela da vidim televizijske kamere?
I want to see the television cameras?

Kompjuteri televizijske stanice su se isto srušili.
The television station's computers crashed.

Ali to je moja specijalnost, televizijske serije.
But that's my meat, a television series.

Deo sam televizijske istorije.
I'm part of television history right now.

Pokušavao sam da ne mislim na televizijske serije.
I couldn't help but think of the TV series.

Videli ste televizijske kamere napolju.
You will have seen the television cameras outside.

Nepoverenje Rusije prema Klintonovoj ide dalje od same televizijske zatupljujuće zabave.
Russia's distrust of Clinton runs further than merely televised mind-numbing entertainment.

Nije kao one televizijske kurve koje toliko voliš!
Not like those television whores you like so much!