Sta znaci na Engleskom TI ZAHVALITI - prevod na Енглеском

• thank you

Примери коришћења Ti zahvaliti на Српском и њихови преводи на Енглески

Moram ti zahvaliti.
I must thank you.

Pruži joj ono što želi, a ona će ti zahvaliti posle.
Give her the advice and she will thank you later.

Moram ti zahvaliti.
I gotta thank you.

Ali vjeruj mi, ako mu kažeš istinu, kasnije će ti zahvaliti.
But trust me, if you told him the truth, he'd thank you later.

Trebam ti zahvaliti.
I should thank you.

Želim ti zahvaliti na svemu. Ali dajem otkaz.
I want to thank you for everything you've done.

Bog će ti zahvaliti.«.
God will thank you.”.

Želim ti zahvaliti što si nas spasila.
I want to thank you for saving me.

I trebam ti zahvaliti.
And I should thank you.

Želim ti zahvaliti što si došla.
I wanna thank you for coming here.

Da, trebam ti zahvaliti.
Yeah, I should thank you.

Želim ti zahvaliti što si pomogla Normi kroza sve.
I wanna thank you for getting Norma through.

Ne mogu ti zahvaliti.
I can't thank you enough.

Želim ti zahvaliti na pruženoj prilici.
I'd like to thank you for the opportunity.

Volim živeti i želim ti zahvaliti što si mi spasila život.
I love living, and I wanted to thank you for saving my life.

Želim ti zahvaliti što si me odmaknuo s ruba.
I just wanna thank you for talking me off the ledge.

Želim ti zahvaliti, Ray.
I want to thank you, ray.

Ne mogu ti zahvaliti za sve što si učinio.
I can't even thank you enough for what you've done for us.

Ne možemo ti zahvaliti dovoljno.
We can't thank you enough.

Moram ti zahvaliti, Johne.
I have to thank you, John.

Želim ti zahvaliti, Gaiuse.
I want to thank you, Gaius.

Ne mogu ti zahvaliti dovoljno.
I can't thank you enough.

Moram ti zahvaliti br. 11.
Number 11, I have to thank you.

Vidi necu ti zahvaliti ponovo.
Look, I ain't gonna thank you again.

Ne mogu ti zahvaliti dovoljno, Earl.
I can't thank you enough, Earl.

Htio bih ti zahvaliti za to..
I'd like to thank you for that.

Želim ti zahvaliti na svemu.
Just wanted to say thank you for everything.

Ne mogu ti zahvaliti što radiš ovo.
I can't thank you enough for doing this.

Želio bih ti zahvaliti što si spasio moju curicu.
I wanna thank you for saving my little girl.

Svi kuci ce ti zahvaliti kada Klaus bude mrtav.
Everyone back home will thank you once Klaus is dead.