Sta znaci na Engleskom TO NIKADA - prevod na Енглеском

• it never
• you ever

Примери коришћења To nikada на Српском и њихови преводи на Енглески

To nikada nije.
It never has.

U stvari, to nikada nije bilo.
In fact, it never has been.

To nikada nije bio.
It never was.

Zašto mi to nikada ne kažeš?
So, why don't you ever tell me?

To nikada nije ljubav.
It never was love.

Zašto mi to nikada niste rekli?
Why you never tell this to me?

To nikada nece prestati.
It's never gonna stop.

Zašto mi to nikada nisi rekla?
Why didn't you ever tell me that?

To nikada nije negativno.
It never goes negative.

Zašto mi to nikada nisi rekao?
Why didn't you ever tell me that?

To nikada nije bio plan.
But it never was a plan.

Ja: Zašto mi to nikada nisi rekao?
Me: Why haven't you ever told me?

To nikada nije prestajalo.
It never stopped. I'm sorry.

Istina ja da to nikada neće imati smisla.
The thing is, it never will make sense.

To nikada nije donelo uspeh.
That never became a success.

Koji to nikada nije bio.
Which it never was.

To nikada nije laka konverzacija.
It never makes for an easy conversation.

Zašto to nikada ne kažeš?
Why don't you ever say it?

Ne, to nikada zapravo i nije bio moj san.
No, it never really was my dream.

Zašto to nikada ne radiš?
Why don't you ever do that?

To nikada i nije imalo veze sa tobom.
That never had anything to do with you.

Nemoj to nikada zaboraviti.
Don't you ever forget that.

To nikada nisam gledao kao neku konkurenciju.
I never saw it as a competition.

Zašto to nikada nisam bila ja?
Why has it never been me?

To nikada nije bilo strateško distanciranje od Izraela.
It never was a defensive war by Israel.

Nemojte to nikada zaboraviti.
Don't you ever forget that.

To nikada nije bilo strateško distanciranje od Izraela.
It never was a strategic distancing from Israel.

I nemoj to nikada zaboraviti.
And don't you ever forget it.

To nikada nije funkcionisalo i znam da neće ni ovaj put.
It never worked and I'm not sure it will work this time.

Ne, to nikada došao.
Nah, it never came up.