Sta znaci na Engleskom TRAJE VEČNO - prevod na Енглеском

• lasts forever
• goes on forever
• last forever
• endures forever
• lasts eternally

Примери коришћења Traje večno на Српском и њихови преводи на Енглески

Seks koji traje večno.
Sex that lasts forever.

Kažu neki ljudi da ne postoji ljubav koja traje večno.
No one said love must last forever.

Seks koji traje večno.
Sex that goes on forever.

Profesionalna karijera svakog sportiste ne traje večno.
An athlete's career can't last forever.

Ništa ne traje večno pa ni patnja.
Nothing last forever, including pain.

Ali ni kiša ne traje večno.
The rain cannot last forever.

Ništa ne traje večno pa ni patnja.
Nothing lasts forever, not even pain.

Voleo bih da ta igra traje večno.
I would play that game forever.

Ništa ne traje večno, pa ni trema.
Nothing lasts forever, not even darkness.

Nijedan uređaj ne traje večno.
None of these devices last forever.

Ništa ne traje večno, ni tuga, ni sreca.
Nothing lasts forever, neither happiness nor sadness.

Kvalitetan poklon koji traje večno.
Great gift that lasts forever.

Ako ništa ne traje večno, mogu li biti tvoje ništa?
If nothing lasts forever, I am your nothing?

Ne Carmila, ništa ne traje večno.
No, Carmila; nothing lasts forever.

Ako ništa ne traje večno, mogu li biti tvoje ništa?
If nothing lasts forever, can I be your nothing?

Jednom stvoren, zvuk traje večno.
Once created, the sound lasts forever.

Ništa ne traje večno- pa ni patnja, bol i beznađe.
Nothing lasts forever, not even grief and despair.

Štampa koja traje večno.
Publicity lasts forever.

Ta scena traje večno i ponavlja se vrlo često.
This scene goes on forever and it gets really repetitive.

Molite se da ovo traje večno.
But let's pray that this one lasts forever.

Ako ništa ne traje večno, mogu li biti tvoje ništa?
If nothing lasts forever, will you be my nothing?

Zašto kada volimo to ne traje večno?
Why did we love if it wasn't forever?

Ako ništa ne traje večno, mogu li biti tvoje ništa?
If nothing lasts forever, I want to be your nothing?

A zadovoljstvo koje On daje traje večno.
And the rescue He offers lasts forever.

Nijedan život ne traje večno, Mrtav čovek ne ustaje;
That no life lives forever; That dead men rise up never;

Zar ne bi trebalo da prava ljubav traje večno?
Does true love have to last forever?

Ali ni to ne traje večno- može samo do trenutka dok ne potrošite novac.
It's not forever- only until your debt is gone.

Zar ne bi trebalo da prava ljubav traje večno?
Isn't love supposed to last forever?

Ništa ne traje večno, dobro, loše i ružno, ništa nije trajno.
Nothing lasts forever, the good the bad and the ugly, nothing is permanent.

Prosto poželiš da utakmica traje večno!
You just feel like playing the game forever.