Sta znaci na Engleskom TREBA DA OTKRIJEMO - prevod na Енглеском

• we need to find out
• we should find out
• we have to find out

Примери коришћења Treba da otkrijemo на Српском и њихови преводи на Енглески

Treba da otkrijemo zašto.
We should find out why.

To upravo treba da otkrijemo.
That's what we need to find out.

Treba da otkrijemo ko je kriv.
I think we should find out who did it.

To je ono što treba da otkrijemo.
That's what we need to find out.

To treba da otkrijemo.
That's what we need to find out.

A to su stvari koje treba da otkrijemo.
And these are things we have to find out.

Samo treba da otkrijemo kako.
We just have to find out how.

On ih je pronašao, samo treba da otkrijemo kako.
He found them; we just got to figure out how.

Treba da otkrijemo ko je ta žena.
We must find out who this woman is.

Cije karike tek treba da otkrijemo?
Whose links we have yet to discover?

Treba da otkrijemo šta su isplanirali.
We need to know what they're planning.

Pa, to ti i ja treba da otkrijemo.
Well, that is what you and I have to discover.

Treba da otkrijemo gde nestaje.
We have to find out where it goes to..

Ali još uvek treba da otkrijemo uzrok smrti.
But we still need to find cause of death.

Treba da otkrijemo odakle ovo puca.
We've gotta figure out where this thing is shooting from.

Šta mislimo da znamo, i šta treba da otkrijemo?
What do we think we know, and what've we got to find out?

To mi treba da otkrijemo.
That's what we're supposed to find out.

Treba da otkrijemo koje su to reči i popunimo praznine.
We need to figure out what the words are and fill in the blanks.

Ima tri kamiona. Sad treba da otkrijemo u kome su lekovi.
There's three trucks-- now we just have to figure out which one the medicine's in.

Treba da otkrijemo kada i gde je našao ove novine.
We need to find out when and where he found this newspaper.

Ne kažem da uletimo, ali treba da otkrijemo šta' mazi rade ovde i.
I'm not saying we go in swinging. But we should find out what the Maggs are doing here and.

Treba da otkrijemo nastanak koncepta koji nikada nije izrečen.
We need to find the emergence of a concept that's never said.

Pre nego što pozovemo Ralpha na promociju, treba da otkrijemo da li nosi smoking ili suknju.
Before we invite Ralph to the prom, we should find out if he's wearing a tux or a tutu.

Samo treba da otkrijemo šta je to.
We just have to find out what it is.

Treba da shvatimo da politička ubistva i dalje terorišu građane Kosova i iz tog razloga treba da otkrijemo istinu, šta se zaista dogodilo u tom periodu“, rekao je Grabovci.
We need to realise that the political killings are still terrorising the citizens of Kosovo, and for that reason we need to find the truth, what really happened in that period," Grabovci said.

Samo treba da otkrijemo šta.
Now we just have to figure out what.

Treba da otkrijemo da li je imao simptome nakon otpuštanja.
We should find out if he's had any symptoms since he left the Navy.

Sad samo treba da otkrijemo kome da kažemo.
Now we just have to figure out who to tell.

Treba da otkrijemo kome Hidra namerava da je proda.
We need to find out who hydra was going to sell it to..

Kao, možda treba da otkrijemo ko je dobar a ko je loš.
Like, maybe We're supposed to figure out who's good and who's bad.