Sta znaci na Engleskom TREBA DA REAGUJE - prevod na Енглеском

• needs to act
• should respond to
• must respond
• should react
• must act
• should act

Примери коришћења Treba da reaguje на Српском и њихови преводи на Енглески

Kako treba da reaguje roditelj.
How Parents Should React.

Država na to treba da reaguje.
The UK needs to reply to that.

Kako treba da reaguje roditelj.
How parents should respond.

Država na to treba da reaguje.
The state needs to replicate that.

Treba da reaguje, ali bez panike.
She should react but not panic.

Kako sistem treba da reaguje.
On how the body should react.

Treba da reaguje, da se probudi.
He has to react, take care.

Medjunarodna zajednica treba da reaguje.
The global community must respond.

Ferrari treba da reaguje na ovu sramotu.
The Atlantic needs to address this disgrace.

Naravno da naša država treba da reaguje.
Our country must respond.

Kako žena treba da reaguje kada se to desi?
So how should a person react when that happens?

Medjunarodna zajednica treba da reaguje.
The international community must act.

Ferrari treba da reaguje na ovu sramotu.
The Chicago Diocese needs to act on this major embarrassment.

Medjunarodna zajednica treba da reaguje.
International community should address.

EU treba da reaguje na zarobljavanje službi bezbednosti u regionu.
The EU Should React to the Capture of Security Service….

Medjunarodna zajednica treba da reaguje.
The international community must respond.

Da li treba da reaguje svaki put kada je tapne.
You need to be able to react every time he heads for the trash.

A kad država( vlada) treba da reaguje?
And when should the government intervene?

Vlada treba da reaguje brzo i odlučno da se uhvati u koštac sa svojim reformskim prioritetima, a posebno da jača javnu administraciju, unapredi vladavinu zakona i osigura integraciju svih zajednica.
The government should act swiftly and firmly to tackle its reform priorities, in particular to strengthen public administration, enhance the rule of law and ensure the integration of all communities.

Policija treba da reaguje.
Police should do something.- Signed Sharkbit678.".

Montgomeri: Međunarodna zajednica treba da reaguje.
Libya: the international community must act.

Premijer treba da reaguje odmah kako bi se osiguralo da su svi dokazi zaštićeni, tako da svi oni koji su krivi za ono što se desilo u Grenfel kuli odgovaraju za to i osete punu snagu zakona,“ dodao je on.
The prime minister needs to act immediately to ensure that all evidence is protected so that everyone culpable for what happened at Grenfell Tower is held to account and feels the full force of the law," he said.

Zbog toga smatramo da Vlada treba da reaguje.
We believe the government must act.

Premijer treba da reaguje odmah kako bi se osiguralo da su svi dokazi zaštićeni, tako da svi oni koji su krivi za ono što se desilo u Grenfel kuli odgovaraju za to i osete punu snagu zakona.
Lammy said that“the prime minister needs to act immediately to ensure that all evidence is protected so that everyone culpable for what happened at Grenfell Tower is held to account and feels the full force of the law.”.

Svi misle da neko drugi treba da reaguje.
Everybody thinks someone else is going to act.

Evropska unija treba da reaguje na signale zloupotrebe službi bezbednosti na koje ukazuje civilno društvo u Srbiji i u Crnoj gori pre nego što se dogodi afera velikih razmera kao 2015. godine u Severnoj Makedoniji, zaključak je skupa koji je….
The European Union should respond to the signals of abuse of the security-intelligence services highlighted by civil society in Serbia and Montenegro before a big-scale affair arises like in North Macedonia in 2015, it was concluded at the event organized by the Belgrade Centre for Security….

Nadam se da razumete kako hrišćanin treba da reaguje.
They know how a Christian should act.

Izvršni direktor OCD Urban in iz Novog Pazara Sead Biberović smatra da Savet za medjunacionalne odnose treba da reaguje po većini lokalnih tema i tesno saradjuje sa ostalim savetima( bezbednost, mlade, rodnu ravnopravnost…) koji su formirani u gradu.
Sead Biberović, Executive Director of CSO Urban-in from Novi Pazar, believes that the Council for inter-ethnic relations should respond to most of the local issues and closely cooperate with other councils established in the city(security, youth, gender equality…).

Nadam se da razumete kako hrišćanin treba da reaguje.
Know how a Christian is supposed to act.

Evropska unija treba da reaguje na signale zloupotrebe službi bezbednosti na koje ukazuje civilno društvo u Srbiji i u Crnoj gori pre nego što se dogodi afera velikih razmera kao 2015. godine u Severnoj Makedoniji, zaključak je skupa koji je Beogradski centar za bezbednosnu politiku( BCBP) organizovao 4. juna 2019. u Beogradu.
The European Union should respond to the signals of abuse of the security-intelligence services highlighted by civil society in Serbia and Montenegro before a big-scale affair arises like in North Macedonia in 2015, it was concluded at the event organized by the Belgrade Centre for Security Policy(BCSP) on 4 June 2019 in Belgrade.