Sta znaci na Engleskom VREMENA DA REAGUJE - prevod na Енглеском

• time to react

Примери коришћења Vremena da reaguje на Српском и њихови преводи на Енглески

Nije imao vremena da reaguje.
He didn't have time to react.

Astronaut bi u takvoj situaciji imao malo vremena da reaguje.
An astronaut caught in that situation will have little time to react.

I svet je vremena da reaguje.
That gives the world time to react.

Mislim da sam vas jako udadrio. Nisam imao vremena da reagujem.
I think I hit you hard. I didn't even have time to react.

Dobro, dozvolimo da je imao vremena da reaguje, ali da je želja da se najzad upozna sa sadržajem torbe prevagnula.
OK, let us consider that he had enough time to react, but his wish to finally see the content of the bag was simply much stronger.

On doslovno nije imao vremena da reaguje.
He had no time to react really.

Stavio sam joj ruku na koleno jednim brzim pokretom… koji joj nije dao vremena da reaguje.
I put my hand on her knee in one quick move that gave her no time to react.

Razon nije imao vremena da reaguje.
Razon didn't have time to react.

Ali u trenutku kad sam shvatio, nisam… imao dovoljno vremena da reagujem.
By the time I realized, I didn't have enough time to react.

Odgurnuo je tako da nije imala vremena da reaguje kako je mogla da mu vidi lice?
He pushed her away so she had no time to react how'd she see his face?

Postoje na hiljade slučajeva u kojima metak nije pogodio nijedan vitalni organ, tako da je žrtva imala vremena da reaguje i razoruža napadača.
There are thousands of cases in which no vital artery was severed and the victim had time to react and disarm his attacker.

U ovom slučaju ćete imati mnogo više vremena da reagujete ukoliko nešto krene kako ne treba.
This will give you more time to react if something occurs.

On doslovno nije imao vremena da reaguje.
He had virtually no time to react.

Nećete imati mnogo vremena da reagujete.
You won't have much time to react.

Ali Malon mu nije dao vremena da reaguje.
Elrad didn't give him time to react.

On doslovno nije imao vremena da reaguje.
There was literally no time to react.

Nećete imati mnogo vremena da reagujete.
You might not have much time to react.

Ali Malon mu nije dao vremena da reaguje.
Hector did not give him time to react.

Ali Malon mu nije dao vremena da reaguje.
But Miranda didn't give her time to react.

Da, ali ja nisam imao vremena da reagujem.
Yes, but I didn't have time to react on.

Tako da imate sasvim dovoljno vremena da reagujete.
You have adequate time to react.

Tako da imate sasvim dovoljno vremena da reagujete.
It gives you enough time to react.

Tako da imate sasvim dovoljno vremena da reagujete.
This does allow you enough time to react.

Tako da imate sasvim dovoljno vremena da reagujete.
Then you still have enough time to react accordingly.

Neće imati vremena da reaguju.
We won't have time to react.

Boni i Klajd nisu imali vremena da reaguju.
Bonnie and Clyde had little time to react.

Непријатељско противтенковско оружје нема времена да реагује.
Antitank weapons of the enemy simply do not have time to react.

Блицкриг, муњевити рат, непријатељу не сме да остави времена да реагује.
Blitzkrieg, or Lightning war, should not give the enemy time to react.

Непријатељско противтенковско оружје нема времена да реагује.
Enemy anti-tank weapons don't have time to react.

Пре него што смо чак имали времена да реагују да видимо.
Before we even had time to react to seeing the.